アルバース ビーチ周辺のホテル

「コストパフォーマンスを重視したホテルの割には高額であった。せめて小型冷蔵庫は欲しかった。遮音以外では日本のビジネスホテルの方が快適だと感じた」

「ビーレフェルト駅の目の前の宮殿みたいなホテルです。部屋もきれいで十分な広さがあり、過ごしやすかったです。駅の反対側に何軒かレストランがあります。フロントの前が工事中でした。照明の工事だったようです。工事が終わったらいつかまた来たいと思います。 」

「It was a pleasant stay. I recommend it! We had a little difficulty with the keys, but the staff was very friendly and helpful. The room was comfortable and clean. The old town buildings and churches are nearby and you can see the lovely city. I would stay there again.」

「Sauberkeit des Bads 」

「電車の騒音が夜遅くまで、朝早くまで聞こえて寝れなかった。 窓の防音がきちんとなっていない」

「駅に近く、周りにレストランも沢山あるので、とても便利です。」

「Das Hotel ist schon in die Jahre gekommen und besonders die Bäder, Matratzen und der Teppichboden können erneuert werden. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit und das Frühstück sehr gut. Für den Preis alles in allem zu empfehlen.」

「全館で温水が供給できなくなったにも拘らず、宿泊客に連絡がなかった。知らずにフロントに苦情を訴えると、30分程度で復旧すると説明を受けた。その後も何度かコンタクトしたが、復旧の連絡を受けたのは翌朝6時30分で、シャワーを使えずチェックアウトしました。スタッフの対応は最悪でした。」

「This is my choice of place when visiting Lippstadt.」

「Zimmerkarte funktionierte nicht, Tür öffnete sich nicht. Nach telefonischen Kontakt wurde mir eine weitere Karte am Check in Automat durch Mitarbeiterin ausgegeben. 2. Karte funktionierte auch nicht. Persönlicher Mitarbeiter telefonisch nicht erreichbar. Telefonische Mitarbeiterin veranlasste Zimmer Wechsel. Da funktionierte die Karte 」

「ホテルへの考え方がとても良い。」

「Sehr modernes und sauberes Hotel. Das Doppelzimmer war ebenfalls modern und sauber, zudem sehr gut ausgestattet. Der Pool und die Sauna wahren sehr gemütlich und haben den Aufenthalt abgerundet. Frühstücksbüffet ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️Sterne. Das Personal sehr zuvorkommend und höflich. Wir werden wieder kommen.」

「Sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis - empfehlenswert」

「fint og rent hotel, god value for money. 」

「Preis/Lgistung, gutes Frühstü k」

「Man wird sehr freundlich im Hotrl empfangen. Mein Zimmer war ausreichend groß und geschmackvoll eingerichtet. Eine Kapselmaschiene war auf dem Zimmer gewesen. Das Bad war sehr modern und geräumig. Die schwarzen Flecken in den Fugen in der Dusche waren nicht so schön gewesen. Das Frühstück war Mega lecker und lässt keine Wünsche offen. Das einzige was ich bemängeln muss war der Saft. Kommt aus einem Automat und schmeckt künstlich. Eine ehrliche O Saft Flasche tut es auch. 」

「Wer ein schönes Hotel mit Ruhe sucht ist hier genau richtig. Fantastische Umgebung zum spazieren gehen oder zum Rad fahren. 」

「部屋の広さはよく快適ですが、冷蔵庫がないので困りました。またベッドがあまり広くはないです。1番残念だったのは朝食です。温かい食べ物がゆで卵しかありません。そのほかはハムやチーズなどはありますが、質素でした。トマトの質もあまりよくはまりませんでした。それ以外は平均的なホテルだと思います。」

「部屋の床があまり綺麗ではなかった。シャワーも水が外に出るなど構造的に問題あり。さらにインターネットが遅く仕事に支障があったのは一番のマイナスポイント。朝食も100ユーロ出した割には…と言う感じだった。」

「Sehr gut wie immer. Sehr freundliches Personal 」