アゴン クタンヴィルのアパート

「Personne à l'accueil pas très aimable. Déçus par la chambre et la salle de bain avec un rideau comme séparation des deux - cabine de douche !」

「This property is a comfortable updated farm-style B&B, located in the lower-middle of the Cherbourg Peninsula between the Normandy Beaches and and Mont Saint Michel. Originally a farm, it's been professionally renovated but still maintains an attitude of French country charm. Our room was well sized with a comfortable bed and plenty of room to hang out or take a walk.」

「La chambre n'était pas propre. Draps tachés aspurateur non passé. Obligee de demander du papuer toilettes. Reste de peodyit d'hygiene des anciens occupants 」

「街のおもいっきり中心地で海も見えて、バスタブもある部屋で最高でした。 カーペットや椅子もビーチに行って濡れてたり、砂まみれになる人が多いからか 水がしみないような素材のもので、それもまた良かった。 部屋に冷蔵庫があればもっと最高。」

「Dans l'ensemble, un séjour détendu et sans chichis. Il s'agit d'un petit bâtiment trapu, séparé de la magnifique plage par un parking et coincé entre un camping et un grand immeuble résidentiel. Son principal atout est la proximité de la plage. L'espace spa est assez sommaire et la piscine d'eau de mer sature vite, car le nombre de postes d'hydromassage est limité ; l'endroit semble toutefois propre et bien entretenu. Pas de vélo d'appartement dans la salle de sport, mais les autres équipements...

「Nous avons passé 2 nuits , l’hôtel est bien situé et le restaurant attenant est très bien. Personnel aux petits soins, nous reviendrons avec plaisir!」

「歯ブラシがないので持って来る様に言ったら気持ち良く『はい」と言ったのに暫くして『すみませんが有りません」とハウスキーパーが歯ブラシを用意してない訳がない(笑)」

「Quel beau séjour ! L'hôtel est idéalement situé, la plage est à deux pas, autant dire qu'on y est en un rien de temps. Le petit déjeuner est généreux et vraiment bien pensé, le tout à un prix très correct. Les chambres sont confortables, et on y dort comme un bébé. Mais ce qui fait toute la différence, c'est l'accueil : un personnel attentif, à l'écoute et d'une grande gentillesse. On s'y sent tout de suite chez soi. Une adresse que je recommande les yeux fermés.」

「Super équipe merci 👍👍」