アーチ トレッツアのプールのあるホテル

「La habitación estaba muy limpia」

「Si」

「Séjour très agréable hotel confortable personnel très agréable. Balcon avec vue sur la mer. Nous avons également profité de la piscine (très bien entretenue). Je conseille cet hébergement.」

「Ho soggiornato in questo hotel e sono rimasto molto soddisfatto. La struttura è pulita, ben organizzata e il personale è cortese. Tutto è funzionante e curato nei dettagli. L’unico aspetto da considerare è che si trova un po’ lontano dai mezzi pubblici, quindi è indispensabile avere la macchina per spostarsi comodamente. 」

「朝食も海を見ながら食べられるのが良かった」

「空港からは高速道路で南に進み、SA過ぎて右の高速道路に進む。下の道路に降りて、カターニア方面に戻り、看板に従えれば当民宿に。 結構の車が駐車。２２時受付で夕食は可能。朝食は７ユーロでそれなりの感じ。 部屋の天井が高い。電気は暗く読書は不可。シャワーは問題なし。電源コンセントの位置が悪い。早朝からニワトリが鳴いている。農家の民宿でなくて、普通の民宿。」

「Nach einer sehr warmen und freundlichen Ankunft haben sich Maria und Enzo sehr um uns bemüht. Der Pool ist sehr groß und bietet herrliche Ausblicke auf den Ätna. Das Restaurant bietet eine regionale und italienische Küche die sehr delikat und authentisch ist. Besonders zu empfehlen das preiswerte T-Bone Steak. Maria ist auch sehr behilflich mit allen Belangen und Fragen. Würden wieder zurück kommen, vor allem wegen dem guten Preis-/ Leistungsverhältnisses für Sizilien.」

「空港に比較的近く（車で30分弱）朝早いフライトに便利でした。 agriturismoというよりは郊外の豪華なvillaという雰囲気です。 しかし宿泊料はリーズナブルで、食事（昼食、夕食）も良心的な値段でした。 朝食はケーキ類の種類が多く美味しかったです。 比較的近く（約6ｋｍ）にスーパーマーケット等があり便利でした。 レンタカーでの利用をおすすめします。」