シーパラディース シュデルフェルドの五つ星ホテル

「Bavarian and elegant. Great spa. Fine dining.」

「Erinomainen paikka. Ympäristö viihtyisä」

「Perfekt 」

「Ein sehr schönes Hotel. Aufmerksames und hilfsbereites Personal. Zimmer war sehr schön, nur zu wenig ablagefläche. Beim Essbereich am Mittag ist der Boden gefährlich rutschtig. Ich hatte grosse Probleme da ich an Krücken ging, auch ältere Ppersonen hatte sehr mühe. Wäre empfehlenswert dies zu ändern. Badebereich ist sensationell. Kann man nur empfehlen.」

「マウンテンビューにこだわり最上級スイートにしましたが、シティビューでも向かいの建物（ご近所様）には花が飾ってあってとてもいい借景でした。過去の経験でシティービューは窓を開ける気がしない景色だと勝手に思ってしまったのですが、いい意味で誤算でした。 室内調度品もベッドも古くて快適とは言いがたいのですが、アンティーク調の好きな人には最高だと思います。」

「The hotel is situated perfectly for walking into the small town of Alpbach or for setting off on one of the many possible mountain hikes in the area. Facilities: stainless steel lined indoor/outdoor heated swimming pool with bar service. Plenty of towels available. We paid the half-board rate to get breakfast and dinner included. We are vegetarian and I was pleased to see a full five-course vegetarian dinner each day. The courses are smaller than one often finds in similar places (as they state...

「… it was perfect …」

「Excellent accomodation in the heart of Rattenberg. 」