西トランスダヌビアの四つ星ホテル

「スパからの展望が最高です。観光エリアにも近く便利。朝食のバイキングもおいしかった。」

「Die Lage ist sehr Manchmal passt die Temperatur beim Essen nicht auch die Feinabstimmung B Aber man findet immer etwas man muss nicht verhungern Wir sind zufrieden und waren schon öfters dort Trotz ein paar kleinen Mengen Das Wasser ist sehr schön und heiß im Hotel und praktisch ist der lief bis in den Wellnessbereich PS sehr barrierefreundlich und auch die Einkaufsmeile nicht weit entfernt Der See war heuer wunderbar weil wir sehr schönes Wetter hatten leider ist Beim See das Indoor gesperrt...

「ホテルは清潔でスタッフも感じよく、ﾃｷﾊﾟｷと働いており、好感が持てました。目の前がゴルフ場との 事でしたが、残念ながら雪に覆われてよく分からずあまりの寒さに散歩も出来ませんでしたが、雪景色を見ながらspaでのんびりするのも良かったです。食事はブッフェなので多少飽きますが、思ったより塩分控えめで日本人の口には合うと思います。マッサージも上手でしたし、この料金なら全てに満足です。暖かくなったらまた滞在したいと思っています。」

「シャワールームの排水が悪いので、床が水で溢れました。」

「There seemed to be mites in my bed, and I had a terrible night. It's an old hotel, and even after the renovation, you can feel its age everywhere. Don't forget to take measures against mites!」

「Das Frühstück war nicht besonders gut. Der Kaffee schlecht.」

「チェックインを担当した男性だけは説明不足で不安な印象でしたが、その方以外の方は丁寧にわかりやすく対応してくれました。 へーヴィーズ温泉湖に行きたいために徒歩圏内のこちらのホテルに宿泊しましたが、ホテル内のSPA施設も充実していて楽しめました。 また、夕食と朝食のメニューも充実していました。 施設内の地下駐車場は満車に近く、大きな車も多くて停めるのが大変でした。車で行く方は早い時間に駐車される方が停めやすいと思います。」

「フロントの対応が悪い。」

「Very nice. Good location, clean room and nice stuff. We want to stay it again.」

「Hotel tranquillo fuori Gyor immerso in un centro sportivo con 8 campi da calcio e stadio. Colazione un po’ sottotono.」

「Das Hotel ist sehr zum empfehlen. Schade dass dass der Außenbereich beim Schwimmbad nicht mehr genutzt wird und das Wasser für eine Therme nicht so warm ist wie es mal früher in dieser Therme war.」

「部屋は清潔だが，安普請で結構狭い。日本のビジネス並み。 価格は安いので，荷物が少なく，歩くのが気にならなければまあまあです。 駅前のタクシー1台目に近すぎで乗車拒否と言われ，次は安すぎるので1500ftを最低としてとると言われ支払い。カートをひいていくには遠すぎるし結構不便。（ホテルからタクシーを呼んだら1000ft：本当の値段は不明）」

「Really helpful staff, the best place I've stayed in Szombathely」