南ブルゲンランドの四つ星ホテル

「ホテルは清潔でスタッフも感じよく、ﾃｷﾊﾟｷと働いており、好感が持てました。目の前がゴルフ場との 事でしたが、残念ながら雪に覆われてよく分からずあまりの寒さに散歩も出来ませんでしたが、雪景色を見ながらspaでのんびりするのも良かったです。食事はブッフェなので多少飽きますが、思ったより塩分控えめで日本人の口には合うと思います。マッサージも上手でしたし、この料金なら全てに満足です。暖かくなったらまた滞在したいと思っています。」

「Das Hotel ist sehr zum empfehlen. Schade dass dass der Außenbereich beim Schwimmbad nicht mehr genutzt wird und das Wasser für eine Therme nicht so warm ist wie es mal früher in dieser Therme war.」

「i」

「Really helpful staff, the best place I've stayed in Szombathely」

「Sehr nettes Hotel und sehr nettes Personal. Die Speisen sind vielfältig (Vegetarier und Fleischesser) aber sehr milde gewürzt. Wasser hatte 33 Grad, das Schwarzwasserbecken 37. Die Therme3000 hat uns beiden nicht so gut gefallen wie der SpaBereich des Hotels」

「Sehr toll」

「All worked well, very nice location.」

「Es war sehr schön, super für Kinder. WCs für Erwachsene waren allerdings etwas schwer in der Anlage zu finden, vielleicht bin ich aber auch einfach etwas blind und wenn man wie ich vor allem in der früh Menschenscheuer ist, fand ich die Ei- Station etwas unsympathisch.」

「あまり観光客が行かない町に所用があって利用しましした。利用者は、ゴルフを楽しむジモティばかりだったように見受けられました。ジモティが遊びで利用するためか、値段の割には広く、建物も新しく、とても快適でした。スタッフもとても親切で好感が持てました。」

「Alles top, etwas in die Jahre gekommen aber sehr freundliches Personal und gutes Frühsrück!」

「Visiting family in the area. Great location of hotel. Grocery and pharmacy next door. The best food and drink at restaurant. 」

「The black thermal water was very soothing Dtaff tried to be helpful but English was limited Breakfast was extensive」

「Alles Bestens! Gutes Essen, saubere schöne Zimmer, nettes Personal, eine gepflegte Anlage und ein erholsamer Thermenaufenthalt!」