プラングリ島の四つ星ホテル

「Only shower room was a problem.」

「工事中で道が不便」

「受付では領収書をくれなかったので お願いしてもらいました。普通はくれるものと思いましたが。」

「Tämä hotelli oli kyllä miellyttävä kokemus. Sijainti todella hyvä ja miljöö ihana. Hotellin sisustus ja värimaailma on valittu hyvin ja lopputulos on oikein rauhoittava. Yövyttiin Deluxe huoneessa ja se oli loistava. Sänky ja lakanat erinomaiset. Ainoa miinus huoneessa oli, että siellä ei ole ikkunoissa verhoja. Joten näin kesäaikaan unet meinasi jäädä lyhyeksi, kun klo 5 aamulla jo täysvalaistus. Lisäksi autojen äänet kuuluu aika vahvasti, kun ne rullaa mukulakivillä. Voin silti lämpimästi...

「朝食が連日同じメニューだっので飽きた。 それ以外は最高の滞在でした。」

「サウナ付きのスパが快適に利用できて良かったです。」

「きれいだし、スタッフは親切だし、周辺にお店も多く、観光にビジネスにもオススメ」

「とても綺麗で部屋も広く、気持ちの良いホテルでした。2階にあるSPAは、(海外なので)水着着用必須です。4種類のサウナと温水プール、4つのジャグジーがあります。サウナとクールダウンが目的なので、日本的な大浴場ではありません。入場20時まで、21時クローズと、ちょっと早く終わってしまうのでご注意ください(中のバーも20時クローズ) 旧市街まで歩いてすぐですので、観光拠点としても便利だと思います。」

「早めに着いてしまったのですがチェックインしてくれて柔軟な対応に感謝します。部屋もとてもキレイで静かで快適でした。エアコンの使い方が分かりませんでした。」

「快適に過ごせる。カジノも併設されていて」

「旧市街の入口の広場を見下ろせる素敵なお部屋、特典で頂いた可愛らしいクッキー達、ベッドもふかふかで過ごしやすかったです。更に特定のクーポンでお得にレストランを利用したおかげでコース料理もかなりリーズナブルに頂けて満足でした。」

「旧市街に近く、ショッピングモールも隣接されて便利です。高層階は旧市街の眺望も良いです。」

「スタッフの方がとても親切だった。 部屋にポットが常備しているとなおよかった。(受付で借りられましたが)」

「旧市街に近く、交通の便も悪くありません。 部屋にポットがあれば良いなと思ったことと、カップを洗っていない等、掃除がイマイチだった点以外は概ね満足です。」

「Quite place but easy-access to shopping district and the old town of Tallinn.」

「中心街までわずか徒歩で1分という立地の良さ。ホテルの目の前には有名なビアホールもあるので飲んでそのまま部屋に戻れます。また、朝食が地下にあり、実に雰囲気があって素晴らしかったです。おすすめです。」

「部屋もロビーも広くて格調がありました。フロントの方も親切でした。朝食が充実していた。」

「旧市街の中では東側の端ですが、旧市街自体大きくはないので快適に歩いてみてまわれます。すぐ近くにスーパーマーケットが2軒もあって便利でした。フェリーターミナルや鉄道駅からも徒歩圏内で、長距離バスターミナルに行くトラムの停留所も近く、一本でわかりやすく行けます。 部屋はキレイで暖かかった（10月半ば）。」

「プールが最高。スライダーが4種類もあって、新しく改装されたばかりで、更衣室やシャワーも清潔でした。ドライサウナやスチームサウナもあり最高でした。」

「Kindness staffs, comfortable room, close to bus stop, amenities 1泊のみ利用ですが、広さも十分あるお部屋でリラックスできました。水回りが海外のホテルらしく、シャワールームから水が漏れてしまいます。洗面台からも水漏れがありました。アメニティーは充実していました。スリッパもあります。ドライヤーは備え付けです。スタッフはみなさんとても親切です。バスターミナルまで、バスで15分ほど 旧市街からも近い方だと思います」