スナユラン県の三つ星ホテル

「En simpel overnatning, med automatiske låse. Dog savner man at møde nogen som har noget med hotellet at gøre. Byen er stille om dagen, og knallert bande om natten. 」

「Petite auberge de campagne très agréable, avec chambre spacieuse et surtout un magnifique petit déjeuner fait maison avec produits frais+++ 」

「シャワー: ちょびっと多方に飛ぶが出は良かった。 テレビ: 薄型で新しい。CNN,BBCも見れてグッド。水は朝食以外ないので事前に確保を。が近くにコンビニは見た感じなし。 部屋に冷蔵庫はありません。朝食はパン各種、サラダ、チーズ、ハムが充実。コーヒーも持ち出し用のカップが置いてあり親切。チーズをカットする機械があり、初めてカット。ちょっと楽しい。カップラーメンを持って行ったが、電気ポット無く、魔法瓶を借りることができた。対応も親切だった。窓の外がロビーへ続く宿泊者用通路なのでカーテン閉めないと部屋丸見え。鍵はドラクエ式(L字)のクラッシックタイプ。逆に新鮮。一人でツインルームでしたが、ベットが外国にしては小さめ。日本人は問題ない。」

「It was a very cute hotel. Breakfast is excellent with quality food and drink! 」

「Schöner Aufenthalt in einer Ferienhütte. Die Betten waren uns zu weich. Für eine Nacht passte es aber. Die Kinder waren begeistert, besonders vom Spielplatz.」

「Dejligt ophold på gammel kro. Fantastisk atmosfære og super lækkert mad. Store fine portioner. Havde svært ved at spise op. Vi havde hund med. Intet problem. Meget venlige værter. 」

「Skønt og god morgenmad 」

「Mooi en net hotel. Kamer was ruim en schoon. Vanwege de goede reviews over het restaurant (Italiaans uiteraard), ook maar in het hotel gegeten. De verwachtingen waren hoog door de reviews. Nou, ik heb zelden zo lekker gegeten! Heerlijk! Wel even reserveren, want waar lekker eten is, komen gasten.」

「Hotel's facilities are worse than a 20-USD motel or a 15-euro dormitory. Do NOT think of this as a hotel or cottage. It's a "room" with uncleaned facilities. For taking shower or toilet, go venture through the grass. You won't be able to sleep in a room full of flies and mites, a bed with bloodstains and unidentifiable stains. Sheets? Sheets and towels cost 120 kroner. can you believe it? The most worthless 120 kroner ever seen. I know it is located an island and is in a high-price country...

「God service. Dejligt roligt sted. 」

「Sehr gutes Abendessen - insbesondere selbstgemachte Eis. Einziger Nachteil: Es ist umöglich alle Köstlichkeiten des Frühstücksbuffett zu probieren.」

「Sehr freundlicher Empfang, Bettwäsche und Handtücher verfügbar. Schöner Campingplatz mit sauberen sanitären Anlagen 」