ボーデン湖の三つ星ホテル

「L'hôtel Porto Sofie est tout d'abord très beau extérieurement et intérieurement. Le personnel est très gentil et souriant. On s'y sent très bien et le restaurant est délicieux. Nous avons passé un superbe week-end, proche de plusieurs lieux touristiques remarquables. Je recommande !」

「正直、あまり期待していませんでしたが実際に訪れてビックリ！モダンで趣味のよい広いリビング、浴室の窓からもボーデン湖が綺麗に見えます。場所柄、レンタカーがないとツライですが誰にでも自信をもってお勧めできます。スタッフには日本在住歴８年で日本語に堪能な女性もいました。」

「.」

「Sehr angenehmer Empfang. 」

「Very good staffs! Their greetings were always bright. We could park our car for free. The bed was very fit to us and we could sleep well. But two things we wanted. There weren’t refrigerator and safety box in the room. Overall we could enjoy the stay. 」

「Schön und ruhig gelegene Unterkunft. 」

「リンダオの中心からは少し離れているが15分程度で歩く事も可能。小さなホテルで全体的には清潔にされており朝食も種類が豊富。フロントも夜9時には閉まるので遅く着く場合は対応できないとのこと。ほとんどがヨーロッパからの旅行者という感じで全体的には静かな良いホテルでした。ただ大手ホテルのようなサービスはなし。wifiはヨーロッパの標準的なホテル並み。」

「Great for working local at 」

「円安の時に朝食付で一泊8千円台は格安で行くまで若干不安もありましたが、おそらくカトリック系の研修所の様な施設なのかもしれません。シャワーとトイレの大きめの部屋が２つあって、1人用部屋のあるフロア（10部屋くらい？）で共用になっているのでそれが気になる人ちは向いてないかも知れません。 また、周りに食べられるところはなさそうなのでレンタカーを借りて行った方がよいとおもいます。 一方で、4-5€の地方税を現地で払う必要ありますが、その地域の電車バスのパスが提供されるので使ってみたかったです。 」

「Alles gut 」

「sehr gut und unkompliziert 」

「酒店安靜，親善的服務員帶給客人有溫暖的感覺。雖然是一間比較細的酒店，但是招待有禮。」

「コンスタンツの街まですぐ」

「ブレゲンツ音楽祭のために宿泊しました。暑い日だったのでクーラーがあれば最高でしたが、ほとんどの時間は天井についている大きな扇風機だけでも十分でした。湖上オペラの会場までは徒歩15分弱、湖畔を散歩しながら行けます。ベッドはシングルがふたつくっついて置かれていました。快適な宿としておすすめできます。」

「Wir waren zum wiederholten Male im Alpenblick und sehr zufrieden」

「コンスタンスのDobeleplatz、バスが停留所からタクシーで5分ほどの場所にあります。滞在中は主にNewerkというバス停から乗りました。6番バスを主に利用し、Sternenplatzで乗り換えていました。コンスタンス駅周辺からは6番バスで帰ることができます。 ホテルの近くには、スーパーマーケットがあり、便利です。朝食は無料で、内容は標準的でした。客室はとてもきれいでした！この点はとても良かったです。WiFiも無料です。」

「Bel hotel très calme Chambre spacieuse Belle décoration Bemol important aucun rideau occultant dans la salle de bain qui communique avec la chambre par une porte en verre. Impossible d'avoir le noir dans la chambre Aucune vue sur le lac de Constance」

「Nice location where you can see beautiful scenery. Fortunately our room was beside the lake, which made our trip even better. We used a parking lot nearby, which costed 22 EUR for 1 day. 」

「なかよかったよ 」

「We enjoyed our stay and although a little dated the room was a good size and the balcony was worth paying extra for. We had a ground floor room which was handy as we travel with our two mini dachshunds. Breakfast was ok, adequate and offered good seating areas. Parking was free and just outside the door. 」