ガルファニャーナの三つ星ホテル

「Habitación confortable amplia. Camas cómodas personal amable 」

「ロビーのセンスはよいが部屋はヒドイ。シャワーのお湯が混んでいると出ない。朝食はよい。」

「Lovely and friendly staff. We would love to come back!」

「ラスペッチァからバスでポルトべーネレに入りました。バス停（終点）からもすぐ、かつ海辺に面しており、ロケーションは申し分ないと思います。2泊の滞在中、夕食1回は眺めの良いホテルのバルコニーでとりましたが、特別にテーブルセッティングして頂き、心のこもった対応にとても満足しました。客室からは、ヨットハーバーや灯台が一望でき、解放的ですがすがしい気分で過ごすことが出来ました。当ホテルでの滞在は、ポルトベーネレの美しい景色ととも に忘れられません。」

「El hotel es perfecto, muy cómodo y para lo que lo necesitas es excelente. Los muebles son nuevos, parece que está renovado todo porque todo olía a nuevo (excelente) No le batallas en absoluto para moverte en los urbanitos y te deja en los trenes que te llevan al parque Cinque Terre. Lo malo: cobran las bebidas del frigobar Sólo hay un bote de basura No hay lugar donde tender ropa húmeda o mojada para secarse」

「駅を出てすぐ見つかるので、重い荷物を持ちながら、私はなんて素晴らしいホテルを予約したんだと、自分に感謝した。 部屋はとても狭くて、そこが逆に可愛らしくて好きでした。赤毛のアンの小部屋にでもいるようなムードがあり、棚やバスルームと部屋のバランスもちょうどよく、使いやすかった。スーツケースを広げるのは、余裕がないのでデスクの下に広げた。バスルームも使うのには十分な位の広さで満足。 スタッフの女性は皆、可愛らしく優しい。 朝ご飯は、パン、ハム、チーズ以外は、甘い菓子が多くて辛かった。しかし、LUCCAという街も、このホテルもよいところです。」

「Fantastisk personal och bra frukost. Rent fint rum. Läget dock lite tråkigt」

「We really enjoyed our stay at Hotel Eden and would highly recommend the hotel to others. We stayed with our two children and the rooms were functional, clean, and the staff were excellent. We all loved the breakfast and the location is great. We would stay here again without hesitation.」