カステル ディ カージオの三つ星ホテル

「In inverno non si apprezza molto la bellezza del posto. Gli appartamenti, situati in casali ristrutturati, sono in stile rustico, molto puliti e confortevoli. La signora che gestisce la struttura è gentilissima e molto disponibile a soddisfare le esigenze dei clienti. Ottimo rapporto qualità prezzo. Ho cenato presso il loro ristorante, mangiando bene anche se mi aspettavo una location migliore. Ma siamo in bassa stagione e l'affluenza è bassa. Sono comunque tornato giacché è la seconda volta che...

「Chambre et literie confortable, décoration un peu ancienne mais qui a son charme. Petit déjeuner tres bien avec du choix et une gentillesse du personnel que j’ai appréciée. Hotel tres bien situé à proximité des commerces et un p,us appréciable pour le parking privatif. Je recommande et je reviendrai avec plaisir.」

「電車だと徒歩で15分かそれ以上。 ホテルに行く途中にカルフールがあるので、水やビールや食材を安く買えます。 ホテル自体はあまり綺麗ではなく、冷蔵庫や小さなシャワー室など最低限は揃ってますので、安く泊まれることを考慮すれば許せるかなと。 スタッフはフレンドリーです。 駅は無人駅なので、事前に買っとくか近くのタバッキで切符を買いましょう。」

「Camere molto datate e in bagno aveva solo una tenda come chiusura doccia. Non c’ era neanche l’ asciugacapelli. Inoltre c’era un cattivo odore nelle scale e nel corridoio a causa probabilmente dei vapori della cucina」