カランア谷の三つ星ホテル

「エアコンの効きが非常にわるく、バスルームの換気も悪かったので、部屋全体が蒸し暑かった。冷蔵庫がない。立地はいい。朝食もまんぞく。 」

「コモから路線バスで行き、バス停の目の前でアクセスはよかったです。入り口は道路に面していますが、客室はコモ湖側だったので、車の音も気にならず、隔離された静かな立地がよかったです。設備はやや古さを感じ、バスルームがちょっとカビっぽい印象はありますが、目の前にコモ湖が広がり、部屋から景色を堪能できました。併設のレストランも落ち着いていて、お料理やサービスも満足でした。」

「Sehr schöne und luxuriöse Einrichtung, top Lage, tolle Aussicht. Charmante und engagierte Mitarbeitende am Empfang. 」

「レセプションでの対応はスムーズで、感じが良かったです。部屋は清潔感があり不自由ありません。ただ備え付けのコーヒーメーカーが壊れていたのが残念です。朝食は簡素ですが十分だと思います。コーヒーが主流の街で、紅茶党の私も満足できるお茶が用意されていたのは有り難かったです。駅や観光地、旧市街からも近く、立地は申し分ないと思います。」

「建物の雰囲気、スタッフのサービスも良くまた宿泊したいと思います。」

「Es war alles prima…」

「駅からも近いし、周辺を観光するのにお勧めなホテルです。」

「We had a great stay at Hotel Firenze Lugano! The receptionist was so sweet and welcoming, which set a really nice tone for our visit. The location was perfect for us — we walked the Olive Trail to Gandria right from the hotel, and it was a beautiful and manageable distance. We also ate at the onsite restaurant and really enjoyed it — the food was lovely and the atmosphere was relaxed. While there’s no dedicated parking, we were able to find parking nearby without too much trouble. Overall, it...

「Alles wunderbar! Die Lage ist sehr zentral und doch erstaunlich ruhig, da Sackbahnhof! Und ganz nahe beim See, sehr schön!」

「Die Unterkunft hat meinen Erwartungen übertroffen. Top Zustand und schöne Einrichtung. Das Bett (1.40) und Zimmer ist eher klein gehalten, hat mich aber nicht gestört. Preis-Leistung ist hervorragend, vorallem ist die Lage gleich am See und in Fussnähe zum Zentrum. Ich hab noch zusätzlich (separat via Website) noch die integrierte Garage gebucht. Hier hat es einen PKW-Lift mit maximaler 2m Breite! Es gibt auch offene Parkplätze.」

「ルガーノ駅に近くホテルまではスロープがありスーツケースでも楽に行けました。ホテルから駅まではケーブルカーがあるので登りも問題ありません。ホテルのスタッフの対応もよくチェックアウト時に日本語の話せるオーナーがお菓子のお土産をくれました。」

「Enjoyed the stay 」