バンブルの三つ星ホテル

「Fin beliggenhet 」

「ゴールドステータスをチェックイン時に一切理解してもらえなかった。ソフトドリンク優待のただ水が欲しかったのに… 」

「Et fint familie hotell som tilrettelegger for store og små. Fin velkomst med gratis is og tegnesaker til barna. Selve hotellet er fint og lever opp til forventningene. God frokost! Badeanlegget er absolutt populært for store og små, men synes det skortet litt på renholdet. Det var mye søppel, snusposer ol, i bassenget som ikke ble fjernet mellom fredag og lørdag. Toalettene var heller ikke rengjort i denne perioden. Men vi kommer helt klart til å besøke hotellet igjen! 」

「Fint hotell i sentrale Porsgrunn. Nære stasjonen og sentrum. Hotellet er moderne og fint med gode rom, AC, rent bad og god seng. Minus for manglende kjøleskap og minibar. Bra treningsrom. Savner en egen restaurant men byen har nok av spisesteder. Vennlig og hjelpsomt personale. I resepsjonen har de en enkel bar og kiosk. 」

「今回で3度目となるサンデフィヨルド滞在の定宿である。捕鯨に関する物品を展示しているのが、サンデフィヨルドらしく、心地よい。」

「Den var mycket bra! 」

「Great stay and lovely breakfast」

「Flott hotell, bare en lite ferje tur fra Kragerø」