ケベック市(および周辺地域)の2 つ星ホテル

「Clean everywhere, nice pool good breakfast 」

「Excellent hotel, lit très confo. Grandeur de la chambre parfaite . 」

「Tranquillité, bien situé près des restaurants et pharmacie, café et chocolat chaud à volonté très apprécié. 」

「Bien situé et près du centre vidéotron」

「Great location. 」

「.」

「Vieux, mais très propre」

「空港からシャトルサービスがなく、タクシーで２０ドル程かかる。荷物を置いておく部屋がなく大きな荷物を持って２回まで階段で上がる。部屋の暖房がかなりうるさく安眠できなかった。」

「The staff is friendly and amazing, room is clean. This is the 2nd time I have stayed here. I love the quality for the price. Highly recommended 👌 」

「室内照明が少なく（付いていた）照明も暗めで、ガイドブックの文字も読みづらかった。洗面台の水を出すカランの表面のくぼみの部分に、最初から短い毛が沢山うずもれて、固まった様になっていた。 引き出しの収納があったが、中が綺麗ではないので、使う気にならなかった。 ホテルでは朝食を提供はしておらず、（提携している？）紹介された、ホテルに案内を置いているカフェへ行ったが、サービスは良くなかった。 ホテルのフロントは、8時30分から20時迄で、もう少し長い方が良いと思った。 エレベーターが無いので、スーツケースを運ぶのが大変だった。 建物が古く、階段は狭く、清潔感は余り感じられなかった。 立地は、観光には便利だと思う。」

「The place easy to go most landmarks in old town.」

「Pour un vieux bâtiment c'est très acceptable à l'exception du tapis sur le plancher.」

「Stay was good Cleanliness was 5 star. Strange being located away from the main hotel because I booked online. 」

「ロケーションは最高だと思います。サンルイ通りの真ん中あたりにあって、どこに行くのも便利！ただし、駅またはバスチューボからの登坂はきついです。 古いアパートのような入口も風情があって良いのですが、わかっていたこととはいえ、二段ベットの部屋は狭く、窓もきちんと閉まらないし、ボロボロ間満載で、入ったとたんにテンション下がりました。部屋には冷蔵庫は無く（フロント前にあったようですが）、館内の自販機の水は冷えていないし、そしてその割に高い！立地と雰囲気以外は二度目は無いと思います。 」

「Très propre est confortable 」

「Handle for opening and closing window was broken. Room making was not done on the second day despite having displayed room making tag. Reception staff was firendly.」

「受付の人の対応がとてもよかった。」

「The lobby and restaurant have a dignified atmosphere with historic furniture, and the room we stayed in had ample space with two bedrooms and a living room. The staff were gentlemen with a calm demeanor and were kind enough to accommodate us even though we didn't speak English well. The hotel is a little far from Old Quebec, but there is a bus stop just outside the entrance, and you can take the frequent bus number 807 to the bus terminal, then transfer to bus number 11 for a smooth ride to...

「３階建のこじんまりとしたホテル。小さい子供との家族滞在だったので、部屋のエアコンの温度が完全には調整できないことや、床が響きやすいのがやや気になったが、おおむね快適な滞在だった。」

「This is a very adequate facility at which I have repeatedly stayed; it's strengths are: "location, location, location" and - so to speak - "competitive pricing, competitive pricing, competitive pricing". These are the brutal realities around which my bookings revolve and this facility indeed scores very well on these accounts.」