ヌーシャテル湖の2 つ星ホテル ￥10,097 ～

「古き良きヨーロッパの趣。二人乗りエレベーターは二重扉を手動でギーギーさせながら開閉操作。部屋の家具も部屋の鍵も古典的でタイムスリップしたかのような恐怖感もあるが、シャワ－と洗面は改装され綺麗。駅から近く、通りに面しているがBernの夜は静か。街のトラムやバスはホテルのサービスで自由に乗車。半日で観光やスイス料理を堪能。朝食もいただけ、コスパ良好。Zurich国際空港まで列車1本で、帰国。」

「If there’s refrigerator it would be better for me.」

「We only stayed for one night but we were happy with the room. It was a 10 minute walk from the station and walkable to all the sites we wanted to see. The room was quiet and had AC. I was traveling with my husband and our 2 teenage boys. They were happy to have their own single beds. The room had a small kitchen area with a kettle, coffee maker, fridge, microwave, and stove top. It is next to an Indian restaurant so you do smell Indian cuisine quite strongly in the hallway. We love Indian food...

「ロビーはキレイで明るい。駐車場からロビーまで近いし目の前にフロントがありわかりやすい。 部屋は明るくて清潔です。交通量の多いランナバウト近くなのでうるさいかなと思ったが、部屋が道路反対側だし防音がしっかりしているようで静かに過ごせた。 旧市街地へ行くにはクルマで5分程度、まっすぐなので迷わない。」

「Die Lage war super und das Zimmer sauber, aber im Sommer keine gute Wahl. Es gab keine Klimaanlage und das Zimmer hat sich sehr aufgeheizt. Das Fenster ging zur Straße und der Verkehr war auch nachts sehr laut. Ein Frühstück gibt es nicht, nur kostenpflichtige Automaten. Die Rezeption ist nicht besetzt, man muss selbst am PC ein- und auschecken...」