1942 年 8 月 19 日記念碑周辺のホテル

「Chambre propre et spacieuse, personnel très sympathique et bienveillant, le petit déjeuner continental est très copieux et varié.」

「Brilliant communication, great apartment in very convenient location for city centre station and port. The apartment is well equipped, tastefully furnished and with a homely atmosphere. It's spacious and whilst next to a reasonably busy road is quiet and restful.」

「Sauberes, aber sehr kleines Zimmer 」

「Excellent hôtel. Très belle chambre. Personnel très agréable. Très bien situé. Je recommande sans aucune réserve. Notre meilleure adresse à Dieppe. 」

「Nous avons séjourné à deux couples en ayant prit la même chambre à l’arrivée l’une des deux chambres était beaucoup mieux que l’autre. Nous avions des balcons dans nos chambres avec vue…. Sur rien la terrasse du bar et des arbres. Un petit moment de détente à la piscine mais celle ci était tellement froide que nous ni sommes pas rester plus de 5 minutes. 」

「Le parking était sécurisé, les chambres étaient très correctes, surtout pour le prix et le personnel était excellent est vraiment très aimable. Vraiment, je recommande.」

「Hôtel sur la plage. Tout est à distance de marche. Le déjeuner était copieux. Très propre.」

「Un accueil agréable mais il faudrait un peu améliorer le ménage… les draps sont propres, la literie correcte mais l’entretien général est superficiel. Par contre, le propriétaire est très gentil et fait tout son possible pour satisfaire les hôtes」

「都会の喧騒から離れ、自然に囲まれ静かに過ごすには快適な場所にある。 16世紀に建てられた城らしく、趣きがある。 プールや遊具があり、子供は十分楽しめた。」