ヒューストンのアパートスタイルホテル

「街に近くて良い」

「アートな感じが過ぎて、若干悪趣味で不気味なロビーやお部屋なっていました。 広さや清潔さには問題ありませんでした。」

「部屋はとても広くて清潔だった。 スタッフは皆気さくで好感が持てた。 とても寒い日で外を散歩できなかったので、ルームサービスを頼んだ。とても美味しかったです。ありがとう！」

「Everything basic was good. In particular, the staff (front desk, parking lot, restaurant) were wonderful and made me feel very welcome and it's so confortable! We had a problem with the air conditioner in our room, so I reported it to the front desk and they fixed it right away. The room was very clean, but I would have liked a little more attention to replenishing the amenities. Maybe it's the hectic nature of a large hotel...」

「ハイウェイ出口から近く便利だけども、静かで快適でした。 でも駐車料金1日20ドルは高い。 現地で宿泊料の精算をしたが、帰国してクレジットカードの明細を見ると宿泊料以外に4.22ドルの不明な請求がされていた。 米国のホテルに泊まって過去こんな経験は初めてで、このことを解決する気が重く、面倒。 このホテルだけなのか、エクスぺディアで起こるのか、解決できないと今後は利用を差し控えたい。」

「cleaning was so sophisticated. circumstances at lobby was good.」

「食事処近隣にはなかった。」

「The property overall was decent. 」

「清潔でベッドの寝心地がいいです。アメニティもアメリカのホテルにしては充実してます。ロケーションも良い。」

「It’s very nice place」

「中華街に歩いて行ける立地が最高」

「ホテルの受付、設備、レストランは良いし、部屋も清潔で比較的広めで、バストイレもきれいです。水もサービスで頂けるし、今まで泊まったホテルで一番いいかもしれないです。」

「アメニティは今一つでした。」

「朝ごはんがいまいち」

「可もなく不可もなく値段相応のホテルです。朝食付きの朝食は一般的なビュッフェスタイルではなくてメニューからOrderするやり方なので、朝の急いでいる時には少々まだるっこしいところもあります。WIFIはスピードはまあまあ。施設は少々古さは感じますがまあ値段相応かと。洗濯機は館内で一個しかなく、長期滞在者には少々不便かも。 周辺は病院とかが多いエリアで、更にNFLのTexansの本拠地のNRGスタジアムの巨大な駐車場が近くにありその先のスタジアムも徒歩圏ですが、あまり富裕層が住んでいるような地域ではないので夜は少々注意が必要のようです（駐車場の車上荒らしへの注意書きが入念に書いてありました）。またFiestaという中産階級以下向けのマーケットが徒歩で行けます。」

「There was supermarket within walking distance, it was convenient place.」

「Hotels.comの予約が上手く繋がって居なかったが、その対応含め受付の態度が横柄。(上司のMGはまともだったが)」

「少し古めですが、NASA 真横 フロントに相談すれば笑顔で対応してくれます レストランスタッフも終始笑顔で心地よく感じましたあ」

「Very new hotel. Clean and comfortable and the cleaning staff is remarkably attentive. The front desk staff were not as friendly or welcoming as you might want. Rooms are standard Hyatt Place layout, but just fine for a short stay. 」

「ジュニアスイートでも十分広く、清潔、アメニティも充実。価格以上に快適でした。」

「街に近くて良い」

「Everything basic was good. In particular, the staff (front desk, parking lot, restaurant) were wonderful and made me feel very welcome and it's so confortable! We had a problem with the air conditioner in our room, so I reported it to the front desk and they fixed it right away. The room was very clean, but I would have liked a little more attention to replenishing the amenities. Maybe it's the hectic nature of a large hotel...」

「部屋はとても広くて清潔だった。 スタッフは皆気さくで好感が持てた。 とても寒い日で外を散歩できなかったので、ルームサービスを頼んだ。とても美味しかったです。ありがとう！」