サンガブリエル バレーでのアドベンチャー旅行

The location is really nice. The room was clean and organized. Staffs are all kind and friendly. Only one thing that I wanted to indicate, there were four of us and every night we had to ask for additional towel set as it seems the default house keeping only provides three sets instead of four. Beside that, everything was perfect.

部屋は清潔でスタッフも親切でした。コーヒーメーカーやポットが部屋にあると良いと思いました。

車での移動ならお勧め。 近くにも徒歩圏内でBFやステーキハウス等あります。

とても美しく、細部までサービスの行き届いた素晴らしいホテルでした。レストラン、バー、アフタヌーンティー、プールバー、どれも美味しく、ロケーションも素晴らしかったです。また宿泊したいと思えるホテルです。 客室の壁が薄めな点だけ気になりましたが、大変満足しております。

街中から少し離れていて、アウトレットが同じ敷地内にあるので、落ち着いている。 大通り面しているので多少車の音は聞こえる。 自分は日本人だが、せっかく海外に来たので日本人が多いところにはあえて止まらなくていいと考えていたところ、このホテルはまさにそういうところだった。

とても美しく、細部までサービスの行き届いた素晴らしいホテルでした。レストラン、バー、アフタヌーンティー、プールバー、どれも美味しく、ロケーションも素晴らしかったです。また宿泊したいと思えるホテルです。 客室の壁が薄めな点だけ気になりましたが、大変満足しております。

I have stayed in better hotels for much less. No hot tub adjoining the pool (although the pool was heated to a comfortable temperature), adequate but uninspired restaurant, poor quality toilet paper in the room, poor quality facial tissue in the room, bath towel and bath floor mat were removed but not replaced. Bed was comfortable, and the climate control worked well. Overall, a fairly nice property at the price of a first class property.

とても美しく、細部までサービスの行き届いた素晴らしいホテルでした。レストラン、バー、アフタヌーンティー、プールバー、どれも美味しく、ロケーションも素晴らしかったです。また宿泊したいと思えるホテルです。 客室の壁が薄めな点だけ気になりましたが、大変満足しております。

部屋は清潔でスタッフも親切でした。コーヒーメーカーやポットが部屋にあると良いと思いました。

パサデナの中心でレストランに行くのも徒歩で行けてとても便利でした。毎日ドジャースタジアム観戦の旅行でしたが、車で片道20分位で往復でき、帰りも渋滞なし。駐車場から部屋への移動も楽でナイスチョイスでした！ プールのホットタブもよかったです。 またロサンゼルスに行くときは、ここにステイしたいと思います。ありがとうございました。

出張で約1週間過ごしました。 スタッフさん達もあたたかく素晴らしい時間を過ごせました。

I have stayed in better hotels for much less. No hot tub adjoining the pool (although the pool was heated to a comfortable temperature), adequate but uninspired restaurant, poor quality toilet paper in the room, poor quality facial tissue in the room, bath towel and bath floor mat were removed but not replaced. Bed was comfortable, and the climate control worked well. Overall, a fairly nice property at the price of a first class property.