ヴェルツァスカ渓谷のアグリツーリズム

「Mon séjour dans cet hôtel a été agréable.」

「ホテルはベリンゾーナ郊外の住宅地にあり、世界遺産の観光にはとても不便でした。ホテルの部屋から隣のアパートの住民が芝刈りをする様子がよく見えます。 雨が降っていたので特に考えずにホテルのレストランで食事をしましたが、田舎ホテルのレストランにも関わらず、お値段がミシュランの2つ星ぐらいしてびっくりでした。 メインは鳩のお肉を頼み、味は良かったものの、飴玉ほどの大きさのお肉が4粒ほど出てきたのみで、女性の私でも夕食後もお腹がすいたままでした。結局ホテルから5分ぐらいあるイタリアレストランに行き、ポルチーニのリゾットをテークアウェイする羽目になってしまいました。」

「湖のビューが素晴らしい」

「Struttura consigliata con camera pulita e molto ampia. Bel panorama con vista su lago e montagne. Abbiamo avuto un piccolo problema che è stato gestito celermente e nel migliore dei modi. Personale gentile, educato e molto disponibile.」

「Das Hotel war super. Die Zimmer waren sehr schön und die Betten sehr bequem. Die Aussicht in der ganzen Anlage war atemberaubend! Den Pool fanden wir auch sehr gut. Das Essen im Restaurant war ebenfalls hervorragend. Wir waren sehr zufrieden. 」

「建物の雰囲気、スタッフのサービスも良くまた宿泊したいと思います。」

「ホテルの従業員の方が丁寧に対応。 ホテルにドライヤー・アメニティが無かった。 朝食は普通、コーヒーがおいしかった。 部屋はきれいに整理されていた。 」

「Alles sehr gut.」