ウルビーノの格安ホテル

「Immerso nel verde, personale gentilissimo, stanza confortevole e con acceso molto comodo, colazione ricca con dolci fatti in casa, consigliatissimo!」

「ホテルの設備は良いけどホスピタリティは全く無し。レストランは本館とおぼしき所から800メートルも離れており、そこへ行くには自分の車か歩き。考えられません。 部屋の掃除ではゴミが見受けられ た。 ロケーションウルヴィーノの市街から約10キロ。従って目的いかんで良し悪しが決まるでしょう。」

「Très propre et hôtes très accueillants et disponibles.」

「Nice room, nice location with parking, fantastic breakfast, and lovely hosts. 」

「The hotel's friendly staff and the wonderful building brought out the best of Urbino. I enjoyed a gorgeous stay and a good night's sleep in the bedroom with the frescoed ceiling paintings.」

「このホテルをバールのお兄さんに聞いて教えてもらい、入り口のベルを押したが、壊れている様子で中に入れない。電話番号をメモして、再びバールのお兄さんのところに行って、電話をしてもらい、オーナーが門の前に来るというので、そこで鍵をもらってはいることができた。実は、門の脇にキーボックスがあり、そこに表の門の鍵と部屋の鍵が入れてあり、キーボックスの番号をメールで私に知らせていたという。しかし、私はホテルのWi-Fiを使用しているので、ホテルに入らないとそのメールは開けない。前の晩あたりにメールを送信していたのならともかく、当日では私はメールを読むことができない。お兄さんの助けがなかったら部屋に入れなかった。」