Two Dales

Travel Guide

A rural landscape with a field of flowers, a fence, and houses in the background.
Photo by Mattbuck (Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0)
A tall monument in a park surrounded by trees.
Photo by Dave Bevis (Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
A stone church with a pointed roof and a large arched window, surrounded by greenery and a wet road.
Photo by Michael Patterson (Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
A stone bridge over a river, surrounded by greenery and historic buildings.
Photo by Peter Barr (Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
A flooded river with a bridge, grassy banks, and a building in the background.
Photo by John Poyser (Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Radisson Blu Hotel, Sheffield

Radisson Blu Hotel, Sheffield

4 out of 5
Pinstone Street, 30 Sheffield England
The price is ￥13,925 per night from Nov 29 to Nov 30
￥13,925
￥16,710 total
Nov 29 - Nov 30
includes taxes & fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Sheffield. Enjoy a 24-hour fitness center, a 24-hour front desk, and a business center. Popular attractions Utilita ...
Radisson Blu Hotel, Sheffield
voco Sheffield by IHG

voco Sheffield by IHG

4 out of 5
119 Norfolk Street Sheffield England
The price is ￥11,986 per night from Nov 29 to Nov 30
￥11,986
￥14,384 total
Nov 29 - Nov 30
includes taxes & fees
Book a stay at this spa hotel in Sheffield. Enjoy free WiFi, a full-service spa, and breakfast (surcharge). Our guests praise the helpful staff in our reviews. ...
voco Sheffield by IHG
Buxton Crescent

Buxton Crescent

5 out of 5
The Crescent Buxton England
The price is ￥30,142 per night from Nov 23 to Nov 24
￥30,142
￥36,170 total
Nov 23 - Nov 24
includes taxes & fees
Book a stay at this luxury hotel in Buxton. Enjoy free breakfast, free WiFi, and valet parking (surcharge). Our guests praise the breakfast and the helpful staff ...
9.2/10 Wonderful! (1,003 reviews)
"A large room , good breakfast &staff generally were helpful."

Reviewed on Nov 13, 2026

Buxton Crescent
See all 4,275 properties in Two Dales
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
KSpace @ The Point

KSpace @ The Point

3.5 out of 5
1 Division Lane Sheffield England
Stay at this apartment in Sheffield. Enjoy free WiFi, in-room washers/dryers, and housekeeping. Popular attractions Utilita Arena Sheffield and Peace Gardens ...
9.4/10 Exceptional! (98 reviews)
"Everyone are really helpful"

Reviewed on Nov 10, 2026

KSpace @ The Point
The Stay Company Friar Gate

The Stay Company Friar Gate

4 out of 5
62 - 64 Friar Gate Derby England
Stay at this apartment in Derby. Enjoy free WiFi, premium bedding, and housekeeping. Popular attractions Pickford's House Museum and Chapel Street Arts Centre ...
9.2/10 Wonderful! (113 reviews)
"Terrible, awful, disgusting"

Reviewed on Nov 9, 2026

The Stay Company Friar Gate
5* Detached Stone Cottage with a Private Indoor Pool (Not Shared)

5* Detached Stone Cottage with a Private Indoor Pool (Not Shared)

Ashbourne Derbyshire
Stay at this cottage in Thorpe. Enjoy free WiFi, private pools, and a garden. Our guests praise the pool and the property condition in our reviews. Popular attractions ...
10/10 Exceptional! (292 reviews)
"Wonderful quiet location with great views. Plenty of things to do nearby.The cottage was spotless and very cosy. The pool was lovely. Would definitely stay again."

Reviewed on Oct 7, 2026

5* Detached Stone Cottage with a Private Indoor Pool (Not Shared)
See all properties in Two Dales
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Things to do

Small-Group Derbyshire, the Peak District & Poole's Cavern

Idyllic England: Derbyshire & the Peak District from Manchester

￥11,552
per adult
90% of travellers recommend
Idyllic England: Derbyshire & the Peak District from Manchester
Peak District

Peak District Road Trip Guidebook: White Peak & Hope Valley

￥2,308
per traveler
Peak District Road Trip Guidebook: White Peak & Hope Valley
Pride & Prejudice 2005 Movie Locations Tour from Manchester

Pride & Prejudice 2005 Movie Locations Tour from Manchester

￥31,296
per adult
Pride & Prejudice 2005 Movie Locations Tour from Manchester
See all activities in Two Dales

Cities near Two Dales

A historic castle on a hill with dense forest.

Matlock