トゥイッケナムの ゲストハウス

「The staff is kind. He looked after my bag until I checked in.」

「駅にも近く、空港へのアクセスに便利でした。そして、スタッフさんがとても親切でした！」

「英国の綺麗なHistoric Hotel。広々としたお部屋とアットホームな雰囲気。とても快適に過ごせて満足です。また、スタッフの方は、私の初歩的英語レベルにも、親切なご対応で安心。更に、朝食は英国の伝統的な雰囲気のレストランで、とても美味くいただく事ができ、優雅な経験でした。そして何より、私1人の滞在にご対応いただけた事をとても光栄に思います。英国旅行の最終日にふさわしい、理想的な景観に囲まれ、バス停も近く、ひーす空港へは所要15分程度と安心。また私的には英国全般？の特徴といいますか、少々の不備さが付いてくるのは、日常の弛まぬ工夫や習慣という印象です。」

「The ground-floor room is not as good as the first-floor rooms, especially considering the price. One side of the room shares a wall/door with the neighbouring room, and sound from the adjacent room can be heard clearly, which affects privacy and comfort. There is also no lock on the ground-floor toilet, which is a significant inconvenience. Another drawback is the absence of a TV in the room. I believe providing a TV would be a basic and necessary facility for guests. Overall, the...

「ホテルの1階がパブなので、夜遅くまで賑やかですが、私はそれも日常とは違って楽しいです。チェックインの時に笑顔いっぱいのお兄さんで気分があがりました。」

「ウィンブルドン観戦のため宿泊したが、お薦めしない。まず、住所をたよりにホテルを探したが 看板がなく見つからない。ようやく見つけた入口には小さな紙でホテル名が書いてあるだけ。 もっと大きな看板を立ててほしい。受付もなく、朝ご飯付とあるが冷蔵庫に食材が入っていて 自分で作るという内容。これでは付いているうちに入らない。 ベッドには布団もなくかぶるものがなく寒かった。受付がないのでクレームもできない。 Wifi利用可とあったのに結局つながらなかった。これで７５ポンドは髙過ぎ。二度と利用しない。」

「The room was spacious and very clean. It had everything we needed and was beautifully decorated.」

「駅から近く、値段が安いわりに設備が良かった。いいホテルでした。次も利用したいと思いました。」

「インターホンチェックインが出来ずに困っていたら先客が全てしてくれて入室出来ました 英語が出来ないと大変 看板も表札も無いので住所だけが頼りでした キッチンや冷蔵庫はあるけどテレビばないです」

「Good value for money.」