ティカン EU-ウイマランタ周辺のホテル

「Siisti, loistava sijainti」

「ホステルスタイルとしては申し分ない。スタッフが常駐していないので、質問は電話かメールを使うしかなく、外国人である私には少し不便に感じました。しかし、シャワーやキッチンなど共有部分は綺麗で平和でした。」

「OK」

「Tolles Konzept für ein Stop-over, wenn keine Services außer dem Zimmer benötigt werden.」

「Huone siisti henkilökunta erittäin avuliasta, ainoa miinus oli etten saanut TV kanavia näkyviin」

「Wonderful staff 」

「ユヴァスキュラ駅から近く便利です。部屋も広く清潔でした。 ホテルのエントランスが駐車場の奥にあり少しわかりづらいので注意が必要です。また、荷物を預けられないので早く着いた場合はコインロッカー等を利用する必要があります。」

「Sain huoneen ylipäätään. Moni muu hotelli oli kiinni joulun takia.」

「We　didn't have kettle in the room.」

「スタッフはみなフレンドリーで親切でした。客室は清潔で使いやすかったです。また、ロビーでのコーヒーとお茶のサービスはとても良かったです。立地もとても便利で楽しく観光できました。」

「よかった」

「Hyvä sijainti ohikulkevalle」