トーントンの ゲストハウス

「Very enjoyable 」

「宿泊した日はあいにくの雨だったこともありますが、二階一番奥の室内は年期が入っていました。勿論イギリスやフランス等、ヨーロッパの建物の歴史はとても古いですが、こちらは最低限度のリフォームといった感じで室内は不気味さが有り、娘はこの部屋に泊まる事をとても嫌がった。ソファーのスプリングは限界を越えています。アンティーク調というより、手を入れてない古臭さがありました。またグラストンベリーには行きたいと思いますが、あのホテルには絶対に泊まりません。」

「It was a lovely experience since you arrived nice and friendly, and the breakfast nice cook」

「The Hornsbury Mill is a very charming hotel, set in beautiful grounds with a little lake. The staff are very friendly and attentive and the bed comfortable. I had the full English (vegan) breakfast and it was very tasty. The one complaint I had was that when the very charming old mill wheel is on and turning (which they switch off at 8pm), the noise made a constant thud in my room and bothered me a little. I assume it won’t be too much of a bother though to most people, who would be in bed well...

「A pleasant and polite stay, thank you」

「清潔で可愛い部屋でした．ちょっとしたキッチン設備もあり便利です．冷蔵庫にはオレンジジュースとミルクが入っています．お茶の用意もあり，いつでも楽しめます．部屋まで運んでくれる朝食も美味しかったです．」

「Great trip. Thanks.」

「Beautiful house in lovely setting. Easy access to village. Delicious breakfast with a daily changing menu. Home grown produce. Excellent hosts.」