サットロ タワー周辺のホテル

「物価高の中、無料の朝食、24h使えるウォーターサーバー（水・湯・ティーバックあり）は助かりました。Whole Foodsが近く便利でした。スタッフは皆親切で、特にhousekeeperの方にはお世話になりました。建物は古いですが、よくメンテナンスされ、館内がSFの歴史をたどる写真ギャラリーのようで興味深かったです。」

「狭い。ロケーションはとてもいい。他の宿泊者とコミニケーションをすると楽しいのかも。」

「住宅街のど真ん中にある、内装がとても個性的なB&B。朝食もそれなりに充実している。裏庭にあるガーデンは正に都会のオアシス。」

「一人旅で利用、ベッドは広く快適だったが部屋は狭く冷蔵庫と電子レンジはあるが飲んだり食べたりはベッドサイドの小さいテーブルのみ、その冷蔵庫の前はやっとスーツケースをひろげられるだけのスペース バスルームも洗面ボールだけで顔洗うと周りに水が跳びはねました。 ただ立地はすごくよく観光には便利、まわりに小さなグロサリーストアもありました。値段を考えると文句は言えない。 」

「The hotel is close to both the train station and the bus stop. Although you should be careful about the safety of the area, I didn't feel particularly unsafe during the day. The shower and toilet facilities are shared, but well maintained and clean. They use electronic keys via a smartphone app, which is convenient. Overall, it's budget friendly and I'm very satisfied with my stay.」

「今日のトイレとお風呂が行くまでは気になってましたが、とても綺麗に掃除もされていて最高でした。清掃の方もとても綺麗にしてくださって滞在中とても気持ちよく過ごせました。」

「Clean bath room and super comfortable mattress」

「1週間三階に宿泊しましたが、騒音で起きることはなかったです。ホテルの周りは毎晩浮浪者がたくさんいますが、話しかけられることはなく、人がたくさんいたため、犯罪が起こりそうな雰囲気もなかったです。部屋の清潔度は問題なかったので良かったです。しかし、1日だけ清掃に来なかったため、タオルを替えるように言っても翌日の清掃までできないと言われたので、二晩同じタオルを使わなければいけなかったのが残念です。」

「Great beds, great bathrooms, great location.」

「Not bad」

「１月初旬のため、夜冷えてきたので、毛布をクローゼットの上の棚からだしました。するとその毛布の下から、履き古した靴下がでてきました。気持ち悪いのでそのまま毛布ごとしまい、寒いのを着るものでカバーしました。 ベッドメーキングには毎日来てシーツとタオルを取り替えますが、バスタブの掃除をしないので、バスタブには垢がつきます。３泊したので、毎日、増えていくので自分でふきました。 よく考えたら、上記はフロントへクレームするべきでした。 （日本語をできるスタッフはいないので、英語に自信がないと何も伝わりません） また、ホテルでタクシーサービスをしてくれますが、事前に金額を聞かないと、タクシーの２割り増し程度の金額を請求されるので注意が必要です。 空港からは、６５ドルだそうです。 ただ、フロントデスクの対応は親切で、道を訊いたところ、詳細まで詳しく教えてくれました。」

「I like the room and its staff members. And the location is good for sightseeing.」

「歴史あるホテルで、施設は古めですが、古さがリッチな感じを与えてくれます。 いつでもコーヒーが飲めて、朝食も充分なレパートリーでした。 ピアノがラウンジにあり、誰もが弾けて、滞在時は、ピアニストが練習に使ってました。 交響楽団のある土地柄を感じられて、ゆったりとした時間を過ごせました。」

「値段で選びました。立地の利便性は悪く、部屋は狭く、古い感じのＢ＆Ｂでした。救いは朝食です。今回の西海岸旅行では一番良かったです。あいそうの良いおばさんが、ベーコンとスクランブルエッグを作ってくれました。おいしかったです。」