シュトラウビングのスパのあるリゾート & ホテル

「Modernes 4Sterne Hotel, nix zu meckern 」

「Sehr freundlich, sauber und großzügig ausgestattet. Viel Platz im Zimmer, schönes Bad. Frühstück reichlich vorhanden, wir könnten draußen auf der Terrasse essen. Es fährt ein Bus von der Haustür bis in die Stadt. 」

「近くの世界遺産の街レーゲンスブルグからも近いし、ニュルンベルクからも近くて便利。近くのレストランは、バイエルンらしく量もたっぷりで食べ応えあり。」

「Ein sehr gemütliches, absolut sauberes Hotel mit wirklich freundlichem und hilfsbereitem Personal. Essen vom Frühstücksbuffet über die inkludierte Kaffeestunde bis zum Abendessen sehr gut und - entgegen manchen Kommentaren - sehr ausreichend. Viele Ausflugsziele in der Nähe. Echt top!」

「.」

「We stayed a couple of days. It was a fabulous little place, very "Bavarian". A comfortable stay, the food was great and the hosts very friendly.... it snowed too :) 」

「Sehr gut habe mich wohl gefühlt Frühstück war sehr lecker 」

「Alles hat wunderbar geklappt und der Service war spitze! Es gibt auch eine tolle Kissenauswahl und tolle Marmelade. 」