シュトランドバート・テンデリングゼー周辺のホテル

「Komme gerne wieder! ✌️」

「レイトタイムチェックインの為、片言の英語で電話したところ、私の英語が、片言であったためとても心配してくださり何度も何度も本当にわかってるの？、大丈夫？と説明してくださいました。 清潔で良いホテルです。 バスタブはありませんでした。」

「Das Zimmer war sehr schön und geräumig. Das Badezimmer war auch super schön und großzügig gestaltet. Das Fenster hat sich beim betreten automatisch geöffnet und ließ sich nicht wieder verschließen. Dies hat das Schlafen sehr beeinträchtigt da die Kirche nebenan dadurch sehr laut war und auch die Passanten im Zimmer gut hörbar waren. Die Minibar hat leider gar nicht gekühlt und auch das W-Lan hat bei niemandem von uns funktioniert. Das Frühstück für 20€ pro Person war leider eine sehr große...

「Clean, convenient, and very friendly staff.」

「Gute Lage nahe Wesel Fußgängerzone. Leckeres Frühstück. Zimmer nicht sehr groß dafür mit kl. Kühlschrank. Unsere Fahrräder konnten wir nachts in einer geschlossenen Garage unterstellen (mit Steckdosen für ebikes). Kostenfreie Parkplätze am Hotel in begrenzter Anzahl. Gutes Preis-Leistungsverhältnis. Gutes Restaurant im Haus.」

「非常綺麗で清潔なホテルでした。」

「建物は古めかしい感じで、クローゼットが無く連泊には少し面倒ですが、清潔に保たれています。それ以外は、１階にコンビニ、隣にドンキ、繁華街にも近く、大変便利です。 また、空港からのアクセスも良く、リーズナブルだと思いました。朝食も美味しかったです。 鹿児島出張の際は、また利用させて頂きたいと思います。」

「Leider kann ich dieses Hotel nicht empfehlen. Ich hatte deutlich mehr erwartet, gerade weil ich mich bewusst für diese Hotelkette entschieden habe. Ich verbinde IHG mit einem guten Unternehmen und einem gewissen Qualitätsstandard – deshalb buche ich Hotels dieser Kette. Umso enttäuschter war ich von meinem Aufenthalt. Das Zimmer war für drei Personen viel zu klein. Das Badezimmer war nicht besonders sauber und der Duschkopf war kaputt. Außerdem gab es eine Verbindungstür zum Nachbarzimmer, was...

「メッセまで地下鉄(大半は路面電車)で一本でいけるのに、デュッセルドルフ市内のホテルよりは格安でありがたい。清掃もリクエストのみとあったが、リクエストせずとも毎日してくれていた。」

「Alles in Ordnung」

「家族風呂が部屋内にある施設。(バブルバス。) 朝食も素晴らしい。(得にスクランブルエッグと、運が良ければゼクト。) 」

「Kegelbahn, Gaststätte, Restsurant und Sauna geschlossen wegen Personalmangel.Anlage draussen sollte mal gepflegt werden. Eigentlich ein Super Hotel und sehr Freundliches Personal.」

「War ok」

「Very inconvenient」

「Einzelzimmer in 2.Etage für eine Nacht +Sehr nettes und hilfsbereites Personal! Sowohl im Hotel als auch im Restaurant. +Das Zimmer war sauber und modern eingerichtet (inkl. Kühlschrank). +Essen im Restaurant sehr lecker. +Das Frühstück war reichhaltig, frisch und lecker. Für den Kaffee gibt es noch einen Extrapunkt! -Die Uhrzeit für das Frühstück am Samstag (ab 8:00Uhr) ist für mich als Handwerker schon spät ,-) -Das Zimmer war für meinen Geschmack zu warm (geschätzt 23°C) zum Schlafen. Da es...