エル シッド像周辺のホテル

「カミーノ最終日で巡礼スタンプも押してもらえました。チェックアウト翌朝が鉄道駅まで行く必要があり、適切にタクシーを呼んでもらえ価格もフロントの型の言った通り12€でした。良い宿だと思います。」

「Very good 」

「Todo bien」

「アクセスは素晴らしかったが、手狭で暗かった。部屋の清潔感はあまりなし。」

「Very good hotel unless accomodation fee is not so expensive.It is near to bus terminal . I will appreciate if they could leave pot in the room.」

「Room was clean and tidy. The bed, even though a single, was comfortable.」

「El hotel se encuentra muy centrico」

「旧市街に近く、カテドラルのある中心地を見て歩く事が出来ました。部屋からは、川沿いに続く公園が見え、魚が泳ぎ鴨の親子が沢山遊ぶのが見られました。ただ鉄道のブルゴス駅が新しくなり、場所が移動した事を知りませんでしたので、駅までがとても遠く、タクシーかﾊﾞｽを利用しなければ行けませんでした。」

「Todo excelente 」

「Très satisfait de notre séjour. Hôtel très bien situé proche du centre historique. Très bon accueil, personnel sympathique. Chambre très propre et lit très confortable. Possibilité de se restaurer sur place, rapport qualité/prix très correct. Petit-déjeuner très varié et copieux. Possibilité de parking public à 100 m si celui de l'hôtel est complet. Nous recommandons vivement.」

「Es muy espaciosa,amueblada con un gran sentido práctico y magníficamente iluminada」

「Rapport/qualite/prix a couper le souffle.. a moins d un quart d heure a pied de la cathedrale.. parking sous terrain a priximite」

「L'appartement dans la casa de la mujer était très grand, le parking très pratique 」

「Muy bien atendidos y muy acogedora la habitación」