ゾウルツ オー ラアン のB&B

「Fresh breakfast, beautiful room」

「素敵なヴィラでの滞在は、コルマールの一番の思い出になりました。歴史を感じさせる建物に、モダンで清潔なセンスの良い客室です。とても静かな環境でゆったりとした時間を過ごせます。本当に気持ちの良い滞在でした。」

「This room (Bronze room) was perfect for our stay and the hotel is centrally located just off the "ring" in the old town and easy walking distance to many shops, restaurants, and wineries. The hotel has their own independent winery and a tasting cellar downstairs. There is even a hotel cat who comes up to greet you (see picture) -- always a good sign when a cat adopts a place :) 」

「Sehr Uhriges und schönes Haus. Das Zimmer ist gemütlich und schön. Der Besitzer sehr freundlich und die Kommunikation einwandfrei. Für 1-3 Nächte immer zu empfehlen. Wie waren auf dem Weihnachtsmarkt sehr einladend die Menschen sehr freundlich und nett. Die kleine Bäcker um die Ecke nur zu empfählen. Hatten nicht so viel Zeit, denke aber da gibt es viel zu entdecken in dem Ort. 」

「コルマール駅から遠いのは知っていたが、近くに他の鉄道駅があるとおもっていたが無かった。 バスは通っているが夜8時にはもうバスが終わっている。その記載がない。 仕方ないので行きはタクシーを使ったが、帰り、近くのバス停をスタッフに聞いたらテキトーに『アッチ』と言われた。それにバス時間を聞いたら知らないと言われた。 ホテルとして終わっている。 結局、 近郊にショッピングに来ていたマダムにバス停を聞いたら駅まで車で送ってくれたのでたすかったが…。」