シルミオーネのホリデーパーク

「Tutto perfetto pulito e comodo」

「Muy accesible a pie 」

「Det var et godt hotel, og der var elevator. Alle var venlige, og vi kunne klare os med engelsk. Vi betalte for morgenmad, men den var dejlig.」

「Amazing breakfast, friendly and helpful staff, fine choice of nearby restaurants, good location near the lake, easy walk into sirmione. Pool. Nice decor. 」

「B&B davvero curato e molto carino. Camera pulita ed accogliente ed il balconcino privato annesso lo ho trovato davvero comodo . Letto comodo e ampio. Ampio parcheggio dove poter lasciare la macchina (non è sempre così scontato trovarlo a Sirmione) ed in generale struttura ordinata che ti fa sentire a tuo agio. La colazione sulla terrazza è davvero un bell'iniziare la giornata :-) Consigliato!」

「スタッフは皆さん親切で、部屋も狭いながらもとても綺麗にされていて快適に過ごすことができました。1点、難点を挙げるとすれば部屋でWi-Fiが使えないことです。温泉宿なのでご高齢の方の利用が多いのでWi-Fi不要と考えられているのでしょうけど今時は年齢問わずスマホやタブレットで観光情報を得たり発信したりしているので部屋にWi-Fiは必須だと思います。」

「The guests were very pleased with their stay. They especially appreciated the excellent service, the cleanliness of the rooms, and the beauty of the property.」

「Gute Unterkunft, perfekt für zwei Personen, einfach aber modern eingerichtet und wurde vor nicht allzu langer Zeit scheinbar saniert. Alles wichtige was man zum überleben braucht ist vorhanden (Handtücher, Seife, Wäscheständer, Putzequipment, Mikrowelle, Backofen, Wasserkocher, Besteck, Geschirr, Pfannen uvm.). Sehr freundliche Besitzerin die direkt ums Eck wohnt (das wir erst um 21.30 zum Check-in gekommen sind war so z.B. kein Problem). Kommunizieren kann man mit ihr wunderbar per Telefon oder...

「スタッフが親切で居心地が良かった！」

「Abbiamo soggiornato nella camera n°10 ed era davvero tutto meglio di come ci aspettassimo, oltre ad essere tutto moderno, l’alloggio è organizzato con tutte le comodità possibili. Anche i prodotti fissati al muro in bagno erano molto buoni. La terrazza molto ampia e dotata anche di tavolo, ottima per godersi il panorama tra cui uno scorcio del Garda e le montagne, stupendo. Sicuramente ci torneremo per rivivere l’esperienza, si spera al più presto!」

「Ottima posizione, appartamento spazioso e pulito, ben curato non mancava niente.」