シープス ヘッド半島の城

「Sheila is a wonderful hostess. Very attentive and personable. I was the last guest of the season and had the place to myself. Well managed and very well located. Highly recommend. 」

「K」

「部屋は広く落ち着ける感じでした。、ベッドはダブルベッドでしたが、十分な広さででした。アメニティもホテルのエステサロンで使用しているものが置いてあったようです。ホテルの目の前は、湖？でレストランの前は川が流れ、遊歩道もありました。自然の中にいる感じで、とても癒される空間でした。キラーニー国立公園にも近く、観光にも便利な場所でした。ロビーの暖炉の上には大きなヘラジカが飾ってあり、特別な空間に来たことを感じさせるとともに、居心地の良い空間でした。ギネスを飲んだ時に出されたつまみには、おかきがあり、とてもおいしかったです。」

「Hotel staff kindly took me to a separate room. The area around the hotel may not be popular tourist spot, but Baltimore Beacon is worth for visit. Seafood dinner at the hotel restaurant is highly recommended. 」

「町の中心にあるホテルで、一階パブのカウンターで受け付けします。部屋は清潔で広々としていて快適、ライブ演奏の音もそれほど気になりませんでした。駐車場無料とありますが道の両脇の空いたスペースに路上駐車です。」

「Ideal location for the town」

「The hotel and staff are lovely. It is very out of the way (which is the point) but surrounded by amazing views of the mountains and lakes. Very serene and quiet. Just the place to unwind, enjoy some solitude with nature and Some lovely meals. I would highly recommend this accommodation to anyone.」

「excellent staff. superb view from room. will definitely visit again」

「観光地にあるバス旅行の団体向きの大型ホテルで、部屋数が多く、スポーツ設備や催し物会場も完備している。 Bantry　Houseのすぐ近くで、Ring　of　kｅｒｒｙへのアクセスも良い。 唯、ホテルが大きく部屋までに距離があり、３階建てではあるが、エレベーターの設備が不備なため大きな荷物を持っていると苦労する。」

「The hotel runs with the efficiency of a well-oiled machine. The staff are polite and very attentive while the food is to a very high standard overall. Our room was cosy and clean, although the absence of a lift can prove problematic for anyone with a disability. Well located, the hotel affords easy access to the surrounding area. Overall, the hotel exudes a homely feel, offering good food, attentive service and comfortable accommodation.」

「Room was very clean, well stocked with personal needs」