お客様が残していただいたフィードバックありがとうございます。

thank you

お客様が残していただいたフィードバックありがとうございます。

I would like to appreciate you have left valuable feedback for our hotel on behalf of all our team during your stay with us here. As per your valuable comments, I have shared your opinion with culinary team to provide the guests with more various foods and also make it better than now. We will keep committing all our efforts to enhance service that our guests can feel very comfortable and happy. Thank you.

Thank you very much for choosing and sharing your experience with Arirang Hill Hotel. We always try to share the reviews you post with the employees and use them as an opportunity to improve hotel facilities and services. Thank you for your feedback and we hope to see you again on your next visit to Korea.

アリラン ヒル ホテルをお選びいただき、ご経験を共有していただき、誠にありがとうございます。今回ご宿泊の際、清掃が不十分だった部分については頭熟しお詫び申し上げます。ご投稿いただきました口コミは従業員間で共有し、ホテルの設備やサービスの向上に努めてまいります。 フィードバックをいただきありがとうございます。

アリラン ヒル ホテルをお選びいただき、ご感想をお寄せいただき、誠にありがとうございます。 スタッフへのコメントありがとうございます。 スタッフの教育をもう少し強化させていただきます。 投稿されたレビューは常に従業員と共有し、ホテルの施設やサービスを改善する機会として利用するよう常に努めています。 フィードバックをお寄せいただきありがとうございます。またお会いできることを楽しみにしています。ありがとうございます。

お客様の後期に感謝し、次の機会にもお会いできることを希望します。 ありがとうございます。

お客様のロコミに感謝し、次の機会にもお会いできることを希望します。 ありがとうございます。

お客様のレビューに感謝します。言及してくださったようにお部屋のドアを全体的に点検してみましょう。ありがとうございます。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。次の機会にもお会いできることを希望します。 ありがとうございます。

We would like to express our appreciation to you for staying with us and leaving us thoughtful comments. Thank you.

アリランヒルホテルをお選びいただき、誠にありがとうございます。 お客様から寄せられた良い口コミをホテルスタッフと共有し、ホテル設備の改善の機会として活かすよう努めてまいります。 貴重なご意見に感謝し、次の機会にもっと満足していただけるよう最善を尽くします ありがとうございます。

アリランヒルホテルをお選びいただき、誠にありがとうございます。 お客様から寄せられた良い口コミをホテルサービスの改善の機会として、スタッフと共有することで最大限の努力をいたします。 お客様のご意見に感謝し、次の機会に満足していただけるよう最善を尽くします。 ありがとうございました

アリランヒルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 お客様がご登録いただいた良い後期はスタッフと共有してホテル施設向上のきっかけとするよう努めます。 お客様のフィードバックありがとうございます。 次の機会にも満足を差し上げるよう努力いたします。 ありがとうございます。

ベストウェスタンアリランヒルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 お客様からいただいた大切なお客様の声に感謝し、早期に再び会えるのを楽しみにします。 お客様の期待に応えるように一様に全職員が努力します。 どうもありがとうございます。

Thank you for choosing Best Western Arirang Hill and taking the time to provide us with your valuable feedback post. We will share with team members to provide the guests with better service further. Thank you again.

ベストウェスタンアリランヒルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 お客様からいただいた大切なお客様の声に感謝し、早期に再び会えるのを楽しみにします。 お客様の期待に応えるように一様に全職員が努力します。 どうもありがとうございます。

Thank you for choosing Best Western Arirang Hill and taking the time to provide us with your valuable feedback post. We will share with team members to provide the guests with better service further. We look forward to see you in the near future. Thank you again. 베스트웨스턴 아리랑힐 호텔을 이용하여 주셔서 진심으로 감사드립니다. 고객님이 남겨 주신 소중한 후기에 감사의 마음을 전해 드리며, 앞으로도 많은 이용과 관심 부탁 드립니다. 감사합니다.

ベストウェスタンアリランヒルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 お客様からいただいた大切なお客様の声に感謝し、早期に再び会えるのを楽しみにします。 お客様の期待に応えるように一様に全職員が努力します。 どうもありがとうございます。

ベストウェスタンアリランヒルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 お客様からいただいた大切なお客様の声に感謝し、早期に再び会えるのを楽しみにします。 お客様の期待に応えるように一様に全職員が努力します。 どうもありがとうございます。

ベストウェスタンアリランヒルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 滞在中整備の問題でご不便をおかけしてしまい、誠に申し訳ございません。言及いただいた部分については直ちに改善できるよう努力いたします。お客様からいただいた大切なお客様の声に感謝しお客様の期待に応えるように一様に全職員が努力します。 どうもありがとうございます。

Warm greetings from Best Western Arirang Hill. Thank you for your valuable comments and it is very heartwarming to learn that your stay with us was enjoyable. We are very happy to hear that you have enjoyed our facilities and service. Thank you again for sharing your wonderful comments on our hotel and our team. As per your valuable comments, I have shared with team members to provide the guests with better than service now. I am looking forward to seeing you again in the near future. Thank you.

ベストウェスタンアリランヒルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 プリンターのことでご不便をおかけして申し訳ございません。お客様からいただいた大切なお客様の声に感謝し、早期に再び会えるのを楽しみにします。 お客様の期待に応えるように一様に全職員が努力します。 どうもありがとうございます。

Thank you for choosing Best Western Arirang Hill and taking the time to provide us with your valuable feedback. We will share with team members to provide the guests with better service further. We look forward to see you in the near future. Thank you again. 베스트웨스턴 아리랑힐 호텔을 이용하여 주셔서 진심으로 감사드립니다. 고객님이 남겨 주신 소중한 후기에 감사의 마음을 전해 드리며, 앞으로도 많은 이용과 관심 부탁 드립니다. 감사합니다.

Thank you for choosing Best Western Arirang Hill and taking the time to provide us with your valuable feedback. We will share with team members to provide the guests with better service further. Thank you again. 베스트웨스턴 아리랑힐 호텔을 이용하여 주셔서 진심으로 감사드립니다. 고객님이 남겨 주신 소중한 후기에 감사의 마음을 전해 드리며, 앞으로도 많은 이용과 관심 부탁 드립니다. 감사합니다.

ベストウェスタンアリランヒルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 お客様からいただいた大切なお客様の声に感謝し、早期に再び会えるのを楽しみにします。 どうもありがとうございます。

ベストウェスタンアリランヒルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 お客様からいただいた大切なお客様の声に感謝し、早期に再び会えるのを楽しみにします。 今度もよろしくおねがいいたします。

베스트웨스턴 아리랑힐 호텔을 이용하여 주셔서 진심으로 감사드립니다. 고객님이 남겨 주신 소중한 후기에 감사의 마음을 전해 드리며, 앞으로도 많은 이용과 관심 부탁 드립니다. 감사합니다.

ベストウェスタンアリランヒルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。天井から雨漏れの音や量でご迷惑おかけいたしましてだいへん申し訳ありませんでした。そして,フロントの対応についても改善しますよう一様に全職員が頑張ります。 お客様からいただいた大切なお客様の声に感謝し、早期に再び会えるのを楽しみにします。 どうもありがとうございます。

Thank you for choosing Best Western Arirang Hill and taking the time to provide us with your valuable feedback. We will share with team members to provide the guests with better service further. Thank you again. 베스트웨스턴 아리랑힐 호텔을 이용하여 주셔서 진심으로 감사드립니다. 고객님이 남겨 주신 소중한 후기에 감사의 마음을 전해 드리며, 앞으로도 많은 이용과 관심 부탁 드립니다. 감사합니다.

ベストウェスタンアリランヒルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 お客様からいただいた大切なお客様の声に感謝し、早期に再び会えるのを楽しみにします。 どうもありがとうございます。

Thank you for choosing Best Western Arirang Hill hotel. We are very appreciate for your great valuable comments post and it is very heartwarming to learn that your stay with us. Thank you again for taking time to prepare wonderful comments. We look forward to see you again in the near future. Thank you.

Thank you for choosing Best Western Arirang Hill hotel. We are very appreciate for your great valuable comments post and it is very heartwarming to learn that your stay with us. Thank you again for taking time to prepare the comments. We look forward to see you again in the near future. Thank you.

Thank you for choosing Best Western Arirang Hill hotel. We are very appreciate for your great valuable comments post and it is very heartwarming to learn that your stay with us. Thank you again for taking time to prepare the comments. We look forward to see you again in the near future. Thank you.

Thank you for choosing Best Western Arirang Hill hotel. We are very appreciate for your great valuable comments and it is very heartwarming to learn that your stay with us. Thank you again for taking time to prepare the comments. We look forward to see you again in the near future. Thank you.

ベストウェスタンアリランヒルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 お客様からいただいた大切なお客様の声に感謝し、早期に再び会えるのを楽しみにします。 お客様の期待に応えるように一様に全職員が努力します。 どうもありがとうございます。

ベストウェスタンアリランヒルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 お客様からいただいた大切なお客様の声に感謝し、早期に再び会えるのを楽しみにします。 どうもありがとうございます。

ベストウェスタンアリランヒルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 お客様からいただいた大切なお客様の声に感謝し、早期に再び会えるのを楽しみにします。 どうもありがとうございます。

大変申し訳ありませんがほかのホテルロコミをこちらに登錄なさったみたいです。 今度はベストウェスタンアリランヒルもご利用していただきたいです。早期に再び会えるのを楽しみにします。 どうもありがとうございます。

ベストウェスタンアリランヒルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 お客様からいただいた大切なお客様の声に感謝し、早期に再び会えるのを楽しみにします。 どうもありがとうございます。

ベストウェスタンアリランヒルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 お客様からいただいた大切なお客様の声に感謝し、 お客様の期待に応えるように一様に全職員が努力します。 どうもありがとうございます。

ベストウェスタンアリランヒルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。 シャンプーはフロントに頼めばエキストラで頂く事ができますので今度ご利用なさる時ご參考お願いいたします。 お客様からいただいた大切なお客様の声に感謝し、早期に再び会えるのを楽しみにします。 どうもありがとうございます。

베스트웨스턴 아리랑힐 호텔을 이용하여 주셔서 진심으로 감사드립니다. 고객님이 남겨 주신 소중한 후기에 감사의 마음을 전해 드리며, 앞으로도 많은 이용과 관심 부탁 드립니다. 감사합니다.

베스트웨스턴 아리랑힐 호텔을 이용하여 주셔서 진심으로 감사드립니다. 고객님이 남겨 주신 소중한 후기에 감사의 마음을 전해 드리며, 앞으로도 많은 이용과 관심 부탁 드립니다. 감사합니다.