セドルン のコンドミニアム

「朝食は良かった」

「Fantastic stay, service, food, proximity to the ski lifts, bus and train services. Will come back! 」

「Cozy, clean room. Easy check-in. 」

「Nettes, rustikales Zimmer. Aber...! Kompliziertes self-checkin. Der Eigentümer hat den Überblick nicht, wer, was, wann bezahlt hat. Trotz 12 Std. Vorauszahlung erhielt ich den Code für den Schlüsseltresor nicht und musste umständlich telefonisch nachfragen. Dafür kamen im Anschluss immer wieder unnötige Nachrichten vom Eigentümer. Das Zimmer ist zwar nett, aber die Decke sehr tief. Wer grösser als 180 cm ist, kann nicht gerade stehen. Im Zimmer gibt es einen Wasserkocher um löslichen Kaffee zu...

「日曜日はつらい」

「値段が高い！ホリディアパートメントとして滞在した。チェックイン時５時を過ぎていたので駅前にある事務所がしまっており、その裏のホテルのフロントで鍵を受け取らなければならず手間取った。実際に建物がある場所は駅から徒歩１０分以上かかる。英語でのエアコンの使い方の説明がなく、事務所で受けた説明は部屋にあるものと違っていて結局使えなかった。洗濯機は無い。」

「Surbooking donc l'établissement à refusé de nous recevoir, heureusement hôtel.com a fourni un très bon hébergement de remplacement.」

「Nettes personal, sauber, gut gelegen und hübsches Hotel.」

「Sehr freundlicher Hotelleiter. Einfache, saubere Zimmer mit allem vorhanden, was nötig ist. Hervorragendes Frühstück; dabei ist der Kaffee besonders hervorzuheben. Mittag- oder Nachtessen kann nicht beurteilt werden, da nicht eingenommen. Umgebung in den Bergen hervorragend. Ruhige Lage, trotz Strassenanbindung - wenig Verkehr, guter Schallschutz (Fenster).」