シュヴァイヒのプールのあるホテル

「Zimmer war gemütlich, Bad hatte eine gemütliche Badewanne.」

「The room was very clean and well appointed. The staff were very friendly and the breakfast was excellent. The access to the Vitalis spa and the robes and towels made it very easy to access the facility. 」

「Udefra var hotellet et ganske almindeligt Waldgasthaus, men man fik et chok, lige når man trådte ind på hotellet. Det lignede en indretningsarkitekts mareridt, men da det første chok havde lagt sig, var hotellet et dejligt sted. Værelset var stort og vedligeholdt - når man så bort fra de rædselsfulde vægge. Personalet var venlige, og både aftensmaden og morgenmaden var helt i top. Jeg vil tro, at hotellet tidligere havde været et ganske almindeligt hotel, men at nogle nye ejere var gået amok i...

「W LAN war jeweils nur kurz verbunden oder garnicht reingekommen. Sowohl mit Laptop als auch mit Tablet. Aber es gab den Hotspot meines Telefons. Also nicht schlimm. Der Pool ist fantastisch. Ich komme möglichst wieder. Man kann sich hier sehr wohlfühlen und erholen 」

「Top!」

「Very kind service.」

「Heel grote en mooie kamer. Zwembad en sauna zijn een pluspunt.」

「Das Hotel liegt idyllisch zwischen Weinbergen. Hier kann man direkt entspannen. Das Personal begrüßt herzlich, sodass man sich direkt willkommen fühlt. Die Zimmer sind wie angegeben. Das Essen ist hervorragend. Im ganzen haben sowohl wir, als auch unsere zwei Hunde sich sehr wohl gefühlt und können gerne wieder, wenn es und erneut nach Trier verschlägt. Empfehlung: Gerne auch den eigenen Wein probieren und durch die hauseigene Jagd auch mal Wild im Restaurant bestellen. 」