スカンジナビアのコンドミニアム リゾート

「エイイルスタジールの町中にあり、ショッピングセンターも近く、便利でした。また、受付の方もとてもスマートで感じよくお部屋もきれいでアメニティがロクシタンでした。朝、入江の近くに散歩に行きました。自然も感じられるいい場所です。」

「客室は広く清潔でした。設備は新しいとは言えないものの全く問題なく機能的でした。一部良くない口コミがあったので心配していましたが、設備面で全く気になるところはありませんでした。」

「I was able to check in with a warm welcome.I was tired after a long trip, but the smiling faces of the hotel staff made me feel better.We could see part of the waterfall from our room, and the mountain scenery was soothing .The shampoo and conditioner were also L'Oxitan products, and they smelled good. We also had a delicious breakfast with a view of the mountains.They kindly provided us with weather information when we checked out. This is a hotel I would like to stay at again.」

「The good:Nicely renovated guesthouse, decorated in mid-century style. Good breakfast buffet. The bad: On a gravel road off the main highway. Only pizza available for dinner.」

「とてもよかったです」

「全体的に綺麗で清潔なホテルでした。高額なレイキャビク中心部のホテルと比較して低価格。 残念なのは朝食の質と選択肢の少なさ、コーヒーマシンもありましたが、豆を挽くタイプではなく、温度もぬるく美味しくない。 また、シャワールームにバスマットがないのと、部屋にポットがなく、外出時寒さを凌ぐのにコーヒー等を持ち歩けませんでした。」

「The service provided was good and the chalet was absolutely wonderful. Parking was free and close to the chalet. If you have a car it’s only a few minutes away from Santa’s village and the city of Rovaniemi. Taxis are readily available for those who prefer that. Provided the sky is clear you’ll likely see a lot of aurora borealis. Bring warm clothes, because the temperature was between -10 and -29 celsius during our stay.」

「The breakfast was tasty and served in a spacious area. The airport shuttle was convenient, though it was not free. The staff were kind and helpful. However, the room didn’t have basic items like tissue paper.」

「立地とサウナが素敵です。」

「なし」

「とにかく便利でした」

「good, convenient」