サン クイリーノの格安ホテル

「It was a very reasonable and comfortable hotel.」

「Personal an der Rezeption war sehr freundlich und hilfsbereit. Im Zimmer Bedienteil von der Klimaanlage in zwei Teile. Beim festmontierten Föhn fehlte der Schlauch, da unbrauchbar und wir mussten mit nassen Haaren ins Bett gehen. Duschtüren fehlten. Bad stand komplett unter Wasser. Bad Entlüftung ohne Funktion. Durch späte Ankunft im Hotel keine Reklamation mehr möglich.」

「La chambre que nous avions réservée était occupée ! Le personnel nous a attribué une suite pour rattraper notre désagrément. Très bien」

「Camera bella e pulita, ma notte insonne per l'aria condizionata rotta. Abbiamo soggiornato in questa struttura per una notte. Nota positiva: esteticamente la camera era davvero bella, moderna e molto pulita. Purtroppo, però, l'esperienza complessiva è stata pessima a causa dell'aria condizionata non funzionante. Al nostro arrivo ci è stato comunicato che il guasto risaliva già a lunedì. Trovo inaccettabile che un dettaglio così importante non venga comunicato in anticipo ai clienti. Essendo...

「Posizione molto comoda vicino alla stazione personale molto disponibile sono stata qui per una serata al Paradise Bissò 」

「Staff was very friendly and the room was clean. Spa is available for a small fee and was very nice. On site restaurant was exceptional!」

「とてもよかった。ホテル内の食堂（経営は別だそうだが）も美味しかった（土地名物の生ハムを堪能）。しかし、ホテルの位置が町中心から外れている（もともと土地の人が車で滞在するように作られたホテルらしい）のが、車なしの部外者には不便に思われたが、ホテルの人がサービスで自分の車で送ってくれたので、結局は問題なかった。」

「Siamo arrivati in tarda serata e Monica ci ha accolti molto bene. Purtroppo il nostro è stato solo un pernottamento con colazione (abbondante, varia e molto buona) non abbiamo potuto usare le strutture del BnB」