サン ビーチ周辺のホテル

「Rannalla oleva siisti hotelli, jossa muutama huone maantasossa, pääset lasiovista suoraan ulos. Kylpyhuoneessa pääsee nautiskelemaan ulkosuihkusta. Hotellissa pystyi maksamaan kaiken kortilla, mikä oli kiva yllätys pienellä saarella. Ravintola oli hyvä ja respassa todella hyvä palvelu ja avuliaat työntekijät, jotka puhuivat hyvää englantia. Menisin ehdottomasti uudestaan. 」

「Über die Jahre etwas abgenutzt」

「Everything was clean and well maintained. Staff helpful. Food was good and moderately priced, not high as some other hotels. Would have loved to be able to get massages. Bicycles available for touring around the area.」

「People were friendly and helpful 」

「Super schöne Bungalows, ideal für Bagpacker. Wir hatten dies genutzt nur für eine Nacht da keine Fähre mehr zu den Inseln ging. Pakmeng Beach ist ein ruhiges Dörfchen mit wenig bis kein Tourismus. Was uns besonders gefallen hat war das an diesen Tag wo wir dort waren ein Thai Junggesellen-abschied war und wir da dabei sein durften. War echt voll der Spaß mit den Leuten.」

「他の島と比べ観光客が少なく、快適に過ごすことができた。朝食やその他のサービスはとても良かったが、夕食の値段が他のレストランに比べ割高かつ普通の味であったことが少々不愉快だった。 部屋のなかはACがありとても快適に過ごせたが、シャワーとトイレが外であったことがあまりいい印象を受けなかった。」

「The Wifi was basically non working at all times, in the bungalow or even restaurant outside.」

「The owners were very helpful and kind. The food was excellent and cheap! The beach went on for a mile or more. The owners left me in peace but right there when i needed anything. The only bad part was the bed and pillows. The bed is a half inch piece of foam wrapped around a wooden box placed on top of another wood box. The pillows felt similar. 」

「Great inexpensive bungalow resort. Clean rooms, good Wi-Fi」

「Peaceful property with about 6 motel-style rooms at the back of a restaurant run by 3 lovely, attentive sisters: nothing was to much trouble for them to do. Delicious daily cooked breakfast, in fact the restaurant was so lovely that we ate there every night! Convenient parking outside each room. 」

「Sehr schöne Zimmer mit einem Sehr bequemen Bett」

「Très bien, hôtel au calme loin de tout, kids friendly. La plage est dingue et le snorkeling est génial (plus à faire à marée basse). A porté de masque et tuba. Les prix sur l’île sont un peu plus élevé qu’à Bangkok ou Chiang Mai mais pas plus qu’à Koh Lanta. Cela reste très abordable. Le petit dej est inclus. Personnel très serviable qui a porter nos sacs et qui a su résoudre un soucis avec une réservation de bateau ailleurs (le bateau était parti sans nous, ils les ont appelé pour qu’ils...

「建物、設備は古いですが掃除はちゃんとされていて気持ちよく過ごせました。 カヤックとシュノーケルマスクは無料で貸し出ししてくれるので毎日カヤックで遊べて楽しかったです。目の前のビーチもキレイですが隣りのビーチにはもう少し安いレストランがあるのでそちらに行きたければ山道を進み、途中道が波で侵食されて無くなっているので岩場を水に浸かりながらジャブジャブ進まなくてはならずとても厳しい道となっております。とくに満潮時は避けて干潮の時間をねらえば比較的に楽に歩けます。 私達はカヤックで乗り付けていました。」

「Very clean, quiet, simple, no frills stay on the beach. Affordable and good service. Pleasant staff. I would recommend highly for the person who enjoys travel on a lower budget. Beach in front of the property and river behind. Thoroughly enjoyed my stay.」