ロワヤスパ周辺のホテル

「Tout était parfait」

「Tout etait parfait rien a redire」

「町の中心のジョード広場に面していて、駅へ行くＢラインのバスやルピュイドドームへのナヴェットの乗場はすぐそばにあり、近くにはミシュランの星付きレストランがいくつもあるなど、ロケーションはとても良い。 ただ、ホテル自体はやや複雑な構造になっており、あまり使いやすいとは言えない。 まず、エレベーターは地上階と１階の間、１階と２階の間に停まる形になっているため、フロントからエレベーターに乗るまでに階段を12段昇らなければならない。 さらに、我々が泊まったミニスイートの部屋は別棟のようになっており、本館に接続する螺旋階段を昇り降りする必要がある。 我々は今回パリから２泊３日の小旅行でスーツケースをパリに置いてきたから良かったが、スーツケースを持っての旅行だったら部屋に辿り着くのに大変な思いをしたはずである。 したがって、利用する際は（特にミニスイートの場合）その点を踏まえておく必要があると思う。」

「Personnel de l’hôtel de très gentil et de très bon conseil Emplacement proche du centre ville Lit confortable Logement propre」

「Very quiet and comfortable. Close to the centre of the town. A free breakfast was provided using local produce. I highly recommend it. 」

「エアコンは無いです。 キッチンの換気扇の故障を連絡しましたが、4日後のチェックアウトまで修理されませんでした。」

「清潔で気持ちの良いホテルです。ホテルの方も親切でした。」

「Il ne font pas de menus manque biscuit pour apéritif petit déjeuner tres bien j'avais réservé pour le repas amiversaire de mariage a part sa le séjour ses bien passé bon accueil 」

「長目がすばらしく部屋の設備も整っている。ただミニバーが置いてないのが不便に感じた。」

「Stopped for one night. Close to the centre」

「UN EMPLACEMENT IDEAL 」

「部屋はきれいだと思います。ただ冷蔵庫がなかったのでものすごく不便な思いをしました。また、せめてシャンプーとボディソープは分けて欲しかったです。」

「大通り沿いにあるので道に迷うことなく到着できた。クレルモンの大学の近くなので、大学に用のある人にはちょうどいい立地条件である。部屋も、仕事で一泊したいだけということであれば十分に満足いくものであった。携帯とipadを持ち込んでいたのだが、wifiが一つのアカウントしかもらえなかったので、同時に接続できなかったのだけは残念。」

「Séjour en couple d'une nuit en cours de voyage. Excellent accueil de la direction de l'hôtel qui s'est montré très attentionné. Nous avons même eu droit à un surclassement. Très bon repas bistronomique au rapport qualité/prix très raisonnable. Bonne cave. Bon petit déjeuner. Le patron et la patronne se sont mis en quatre pour nous rendre le séjour agréable. Le seul petit bémol, et l'aspect un peu vieillot des installations, mais il faut tenir compte de ce qu'il s'agit d'une vénérable...

「私的には泊まってよかったと思えるホテルでした。値段は安いし、flix busのバス停も近い。受付の人は頑張って英語を話してくれます。 浴槽の汚れ・食器棚の汚れが気になるくらいかな。 汚いのが気になる人は避けた方がいいかも。」

「Excellent but would have liked a kettle in room. Also we didn’t know we were on third floor without a lift. I have mobility problems so this was a problem」