ライン門の塔周辺のホテル

「Sehr schönes Haus mit perfektem Service」

「Very good 」

「Leider fehlt Kühlschrank im Zimmer. Frühstück nicht Extra」

「コーヒーがいつでももらえる」

「リーズナブルだったし、部屋もきれいで広くとても快適でした。皆さんフレンドリーで、おすすめのホテルです。ただ、フロントの男性の1人は外から戻って声掛けしても挨拶もなく（愛想が必要だとは思いませんが）、感じが悪かったです。」

「良かった」

「Very good staffs! Their greetings were always bright. We could park our car for free. The bed was very fit to us and we could sleep well. But two things we wanted. There weren’t refrigerator and safety box in the room. Overall we could enjoy the stay. 」

「Sauberes Zimmer, sehr gutes Frühstücksbuffet und sehr nettes Personal. Allerdings etwas in die Jahre gekommen. Sehr weiche Matratzen und Milchglasschiebetür zum Bad.」

「コンスタンツの街まですぐ」

「Dieses kleine Hotel hat eine super Lage. Das Personal ist sehr freundlich. Wir hatten ein Zimmer mit Dusche und WC, was allerdings sehr klein war. Große und beleibte Menschen können in der Dusche nicht aufrecht stehen. Mein Mann ist 1,73 m groß und passte gerade so noch rein. Leider mussten wir auch jeden Abend erstmal auf Spinnenjagd gehen. Es liefen lauter so winzig kleine Fettspinnen im Zimmerboden rum. Vermutlich ist irgendwo in diesem Zimmer ein Nest (Zimmer 35). Das sollte mal behoben...

「近くにスーパーやピザ屋があり夕飯は外食したくなかったのでホテルでスーパー等で購入したもので食事しました。便利で、静かでよく眠れました。」

「De kamer was voldoende ruim, schoon en comfortabel. Vooral positief beoordeeld vanwege de airco. Ook het ontbijt was van een goede kwaliteit. Het hotel heeft mijns inziens te weinig aandacht voor invaliden. Er kan in een naburige parkeergarage voor € 15 per dag geparkeerd worden, maar voor gasten die slecht ter been zijn is de afstand te groot. Voor het hotel kan er slechts 15 minuten geparkeerd worden. Als je langer blijft staan krijg je een boete.」

「The hotel was a comfortable stay, and it was nice to have a kitchenette. There was plenty of parking right beside the hotel. It is only a 30-minute walk to the heart of the city. Overall, very good value for what we paid.」