レッセンのハウスボート

「ナビがなければ行くことができなかったかも。　運転しながらも、「本当にこの道で合っているのかな」と不安に思っていましたが、ぱっと開けたホテルには感激でした。森の散策もできたし、雰囲気もばっちり。レストランの食事もおいしかったし、旅の楽しみが詰まった素敵なホテルでした。ゆっくりのんびり過ごすには最適」

「Sauberes Zimmer, freundliches Personal, feines Frühstücksbüffet, Parkplatz im Hotelareal」

「Die Unterkunft ist niedlich und dem Thema entsprechend eingerichtet. Für eine kleine Mahlzeit ist alles auf dem Zimmer Kaffeemaschinen, Wasserkocher, Toaster und entsprechend Geschirr. Sogar ein Ventilator war vorhanden. Das Frühstück war super, für jeden etwas dabei und wird ständig nachgefüllt. Ein Fahrradraum steht zur Verfügung. Wünsche werden gerne erfüllt.」

「Zimmer ist sauber und modern eingerichtet」

「A wonderful hotel. Very premium and modern aesthetic. Hotel has minimal amenities like soap and hotel slippers and hair dryer only so you need to bring your own shampoo or toothbrush. Breakfast buffet is great. Will stay there again if we hit the area. Location is great , near the tourist boat tour. But there’s nothing much to do other than biking , and walking around a small riverside/nature area. The neighboring Lehde town is cute but super tiny. Can’t imagine being here more than 2 nights.」

「Alles hervorragend」

「Modernes sauberes Zimmer. Gutes Frühstück. Kann ich empfehlen. 」

「Sehr geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Bäder, vom Sofa aus ein schöner Blick in die Natur, sehr leckeres Frühstück. Leider ein Minuspunkt: harte Kingsize-Matratze, die dem Rücken gar nicht gefiel. Wir würden trotzdem wiederkommen.」

「Breakfast was good room was very clean. The staff were very helpful.」

「Alles ok」

「Die Wege im Hotel waren etwas weit, der Koffer Transport vom Parkplatz bis zum Zimmer ist etwas schwierig besonders wenn man etwas gehbehindert ist, schöne Parkanlagen, wir waren zufrieden, man kann es mit gutem Gewissen weiterempfehlen !」