プレコのプールのあるホテル

「ザダルに行くなら1番オススメのホテルです。とても清潔で過ごしやすい！スタッフは皆んな親切で、いつも笑顔で声をかけてくれます。ロストラゲージによる買物のためスーツケースに入りきらなくなった荷物をいくつか部屋に残してきたところ、忘れ物があったので自宅まで郵送しましょうか？とすぐに連絡をくださいました。世界中、お手頃価格から高級ホテルまでいろんな場所を旅して来ましたが、こんなに親切で気持ちの良いホテルは初めてです。朝食もとっても美味しい！カウンターのお料理に加えて、数種類の卵料理から無料でオーダーもできます。チョコクロワッサンもパリ顔負けの美味しさです。5泊しましたが、全く飽きることはありませんでした。 ホテルのプールも清潔で気持ち良いですし、ビーチや旧市街までも海沿いをのんびり歩いていける距離です。バスターミナルもスーパーマーケットもとても近くにあり、便利。ザダルに行く時は絶対また利用します！」

「There was plenty of parking, once we found you could park down the side. Our room was spacious and breaky was good.」

「Plus good breakfast 」

「Un hôtel charmant avec accès à la plage. Des chambres de grand standing. Les extérieurs sont magnifiquement aménagés et l'accueil est irréprochable. Le petit-déjeuner est juste excellent. Tout était parfait.」

「brand new hotel kept in light wood tones, sporting spacious rooms with balchonies and a lovely outdoor restaurant facing the sun and marina. The breakfast was above what you would expect from an international hotel chain. There is no beach club but a public beach (or rather: pier) 100 m away, with a few (probably too few in hight season) sun beds. There is an outdoor 1st floor sun lounging terrace facing the habour and an indoor pool that you would wish was outdoor. To swim in the ocean you'd...

「駐車場が無料、ビーチが目の前でとても便利だった。朝食もついていたが、期待していなかったが実際はかなり充実していた。」

「Sehr geschmackvolle Zimmer Wir fühlen uns sehr wohl und können es bestens empfehlen.Das Frühstück ist grossartig und mit bester Ausicht.」

「It was slightly difficult to find the hotel in the night. 」