ピエリガ のコンドミニアム

「There is no restaurant around hotel.」

「朝食はお値段以上のビュッフェスタイルでした。ホテルのお値段以上でとても豪華です。 気になった点は一点で、扉の開け閉めの音です。夜中早朝聞こえて気になりました。一階の扉付近のお部屋以外は快適に過ごせると思います。 」

「中心地から離れているが、トラムに乗り慣れてればそれほど遠くない距離。目の前に小さな商店が、10分くらい歩くとショッピングモールがあり、買い物は便利。冷蔵庫なし、無料の水ともフロントには無く、エアコンもないので、部屋の環境が良いとは言えない。バスステーションは歩いて20分くらい。安い旅にするならオススメ。」

「立地は」

「O quarto é limpo e tem tudo que é preciso, porém o restante do hotel é em uma construção um pouco antiga, o elevador é bem pequeno só cabe 1 pessoa, caso tenha problemas com espaços pequenos usar esse elevado será um desafio. Check in 15h e checkout as 11:00 eu acho um pouco apertado, acredito que se fosse ao menos 12h seria mais justo」

「場所は中心地から少し離れてはいるものの、周りにお店が多く、便利でした。 スーツケース持っての移動は少し遠いかもしれません。」

「快適に過ごすことができました」