パシュマンのアパート

「Checking in was difficult as the owner couldn't speak any English. Using Google translate to get by. The room was very basic, a sink, fridge, stove top and extractor fan, kettle. Big bed, the mattress was 2 singles and a little too soft for our liking. Bathroom was ok, but yet again dated. Shower cubicle was small and you had to hold the shower with your hand as it didn't fit anywhere, Very nice old wooden floor and Aircon unit. All in all ok for a night before heading home from the near by...

「L'hébergement est moderne et vien situé. tres propre et offrant toutes les commodités comme une laveuse, deux piscines accès a une petite plage privée. Pas trop loin de Zadar en auto et une propriétaire super gentille qui nous a bien conseillé. 」

「場所がわかりにくいのが難点ですが、宿泊数日前に来るアパートからのメールを 見逃さないようにしましょう。屋根裏部屋は4F分の階段を荷物を持って上がる必要が あるので大変です（眺望が良いわけでもありません）。 Wi-fiも問題なく使え、小さいながらもキッチンとダイニングテーブルがあり 部屋もきれいにメンテナンスされていますので、立地重視なら良いと思います。」

「The location of the apartment is very nice and the room including its design is also very nice. We can park a car in a Public parking area behind the park with low price.」

「Superbe appartement, très confortable, très grande terasse, grand jardin verdoyant, très calme, tres bien équipé. Manquerait juste des rideaux plus occultants. Hote très gentille et attentionnée (merci pour les cadeaux!)」

「Stanza caratteristica in cima a molte scale ma con un terrazzo sui tetti che vale la fatica. Vicinissima al centro, ai ristoranti, al mare. Gentilissimi i proprietari. Calma assoluta」

「Petit commentaire constructif. Il serait bien qu’il y ait du sel et du poivre sur les lieux.」

「What a find! This property was tucked away down a small alley just moments away from the vibrant bars and cafes yet was a quiet retreat when sleep beckoned. The apartment was beautifully appointed and every little detail had been thought of from first aid kit and coffee pods to dressing gowns and toiletries. Check in was so easy, key code was provided via secure message with a video to follow to the entrance, host was just a text away if needed. Would absolutely stay here again and would highly...

「Nous avons passé un excellent séjour. Le logement était magnifique, propre. Les prestations proposées étaient de très bonne qualité. Quant à l'accueil des hôtes il était parfait. Nous recommandons vivement !」