オルテナウの格安ホテル

「War alles super kommen gerne wieder」

「オーナーの人がらがあふれる宿でした。」

「新しくて、きれいで、駐車場無料。そして、朝食まで付きます。言うことなしなのですが、アメニティがシャンプーインボディソープのみでした。そして、もう少し。スタッフの方が、愛想よく対応してくれたら嬉しいです。」

「Hausach is the perfect place to stay in the Black Forest and this is the perfect hotel in all respects. The rooms are spacious and very comfortable, the breakfast has a good choice and the evening meals of big portions and excellent value. We will certainly be back. It's a short walk to the station where you can use the free public transport within the region.」

「ホテルの一部の内外装が工事中でしたが、とても快適でした。スタッフは子供好きのようで、ウチの2歳の次男にいろいろ話しかけたり、アメをくれたりして遊んでくれました。」

「Alles prima. Zimmer sauber und Frühstück gut. Parkplätze am Straßenrand verfügbar.」

「Das Zimmer war sauber und einwandfrei. Das Personal war hilfsbereit und zuvorkommend. Frühstück war ausgewogen und reichlich. Bei den sommerlichen Höchsttemperaturen haben wir die klimatisierten Räume genossen. Rundrum alles empfehlenswert. Leider war die Bar ab 21.00 Uhr geschlossen. 」

「Aamiainen oli monipuolinen ja maistuva」