Thank you for using our hotel this time. Please use us again when you come to Okayama. All the staff are looking forward to seeing you.

先日は東横イン岡山駅西口右にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。お客様にとってご満足いただけるご宿泊であったこと、スタッフ一同大変嬉しく思っております。またのご宿泊をお待ちしております。

Thank you for choosing Toyoko Inn Okayama Station West Exit Right.We are very happy that you were satisfied with the breakfast and room.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for having stayed at our hotel this time.Also, thank you again for having posted a review despite being busy.We will take seriously about your opinion and use it as a material for future improvement.

先日は、東横イン岡山駅西口右をご利用いただき、誠にありがとうございました。また、お忙しい中アンケートにご協力いただき重ねてお礼申し上げます。今回のご宿泊に満足いただけたとのこと、大変嬉しく思っております。今後もお客様満足いただけるホテルを目指し、頑張っていく所存でございます。ご愛顧賜りますようお願い申し上げます。またのご宿泊を心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at Toyoko Inn Okayama-eki Nishi-guchi Migi.In addition, please use our hotel when you come to Okayama. We are looking forward to seeing all of our staff.

Thank you for staying with us this time. We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying with us.Thank you for your kind words.We will continue to do our best and look forward to your next stay.

先日は東横イン岡山駅西口右にご宿泊いただき誠にありがとうございました。この度のご宿泊がご満足いただけるものとなったようで何よりのことでございます。また岡山にお越しの際はぜひ当ホテルをご利用ください。

東横イン岡山駅西口右にご宿泊いただき誠にありがとうございました。また岡山にお越しの際はぜひ当ホテルをご利用ください。

この度は、数あるホテルの中から東横イン岡山駅西口右にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。また、アンケートにもご協力いただきまして重ねて御礼申し上げます。また今回お送りいただきましたご意見は、貴重な今後の参考資料として活用させていただきます。まだまだ至らない私どもではありますが、少しでもお客様にご満足いただけるホテルを目指し誠心誠意努めて参りますので、今後とも末永いご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。お客様のまたのご宿泊を、スタッフ一同心よりお待ちしております。東横イン岡山駅西口右

この度は、数あるホテルの中から東横イン岡山駅西口右にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。また、アンケートにもご協力いただきまして重ねて御礼申し上げます。この度は他のお客様の会話や廊下での物音について不快な思いをさせてしまい誠に申し訳ございませんでした。また今回お送りいただきましたご意見は、貴重な今後の参考資料として活用させていただきます。まだまだ至らない私どもではありますが、少しでもお客様にご満足いただけるホテルを目指し誠心誠意努めて参りますので、今後とも末永いご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。お客様のまたのご宿泊を、スタッフ一同心よりお待ちしております。東横イン岡山駅西口右

この度は東横INN岡山駅西口右にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。今回のご宿泊にご満足いただけたようで、非常に嬉しく思います。今後も、お客様にご満足いただけるよう、誠心誠意努めて参ります。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただきありがとうございました。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は東横イン岡山駅西口右にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。今後もお客様に満足いただけるホテルを目指して頑張って参ります。またのご宿泊お待ちしております。

ご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。この度のご宿泊ではお客様にご満足いただけたとのことで、スタッフ一同大変嬉しく存じます。また岡山にお越しの際はぜひ当ホテルをご利用ください。またのご利用をお待ちしております。

この度は東横INN岡山駅西口右にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。今後もお客様にご満足いただけるホテルを目指し誠心誠意努めて参ります。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。これからもお客様のご評価を励みに、より一層ご満足いただるようにサービスの向上に努めて参る所存です。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は、東横INN岡山駅西口右にご宿泊いただき誠にありがとうございました。快適にお過ごしいただけたようで、非常に嬉しく思います。今後も、お客様にご満足いただけるよう誠心誠意努めて参りますので、末長いご愛顧の程よろしくお願いいたします。お客様のまたのご宿泊を、スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、東横INN岡山駅西口右にご宿泊いただき誠にありがとうございました。朝食についてご満足いただけたようでうれしく思います。今後も、お客様に快適にお過ごしいただけるよう誠心誠意努めて参りますので、末長いご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。お客様のまたのご宿泊を、スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は東横イン岡山駅西口右をご利用いただきまして誠にありがとうございます。 また、アンケートにもご協力いただき、重ねて御礼申し上げます この度いただきましたご意見は今後の参考資料とさせていただきます。 今後も東横インをご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

先日は東横イン岡山駅西口右にご宿泊いただきまして、ありがとうございました。またのご利用お待ちしております。

先日は東横イン岡山駅西口右にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。また、アンケートにもご協力くださり重ねて御礼申し上げます。　この度のご宿泊がいけだ様にとって良いものとなったなら何よりのことでございます。　朝食に関しましてもお褒めのお言葉を頂戴し、スタッフ一同大変嬉しく思っております。これからもご満足いただけるホテルを目指し一同努めて参ります。　またのご宿泊をお待ちしております。　東横イン岡山駅西口右　スタッフ一同

この度は東横イン岡山駅西口右をご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、アンケートにもご協力いただき、重ねて御礼申し上げますこの度いただきましたご意見は今後の参考資料として研究して参りたいと考えております。今後も東横インをご愛顧賜りますようお願い申し上げます。東横イン岡山駅西口右　スタッフ一同

先日は東横イン岡山駅西口右にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。ご朝食にご満足いただけたようでスタッフ一同大変嬉しく思います。またのご利用をお待ちしております。

この度は東横イン岡山駅西口右をご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、アンケートにもご協力いただき、重ねて御礼申し上げます.今後も東横インをご愛顧賜りますようお願い申し上げます。東横イン岡山駅西口右　スタッフ一同

この度は東横イン岡山駅西口右をご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、アンケートにもご協力いただき、重ねて御礼申し上げます.今後も東横インをご愛顧賜りますようお願い申し上げます。東横イン岡山駅西口右　スタッフ一同