オーデンセ刑務所周辺のホテル

「Boede i studiolejlighed i kælderen, men godt lys udefra. Rigtig gode senge og sengetøj. Godt udstyret køkken. Lidt køligt i vinterkulden, kunne bruge lidt ekstra opvarmning. Stedet kan anbefales.」

「清潔。朝食も充実していた。」

「スタッフの教育がきちんとなされている。品のいい応対、おもてなしの精神がよい。」

「Det er 2 værelser og en opholdsstue i en kælder. Efter en god udluftning, der var det ok. Sød vært, og der er håndklæder og sengetøj. Ligger i ok stille område.」

「スタッフは親切かつフレンドリーですがそれ以外の全てが評価できないホテルです。部屋にケトルやマグカップがなく(リクエストしても無駄)、ロビーに降りないとコーヒーも飲めない。マグカップがなぜか日本の湯呑み型で熱々コーヒーを火傷せずに持ち歩けない。部屋に電話もなく、受付と会話するだけのために国際通話料を取られる。部屋の案内にあるレストランの電話番号は間違っていて高い通話料を無駄にした。レストランは高い上にメニューがとても少ない。シャワーには安宿にありがちなシャンプー兼ボディーソープが一つ備え付けてあるのみ。タクシーを呼んで欲しいと言ってもまずは電話番号だけ伝えられる(頼んだら最終的には呼んでくれたが、なぜ私の電話を使わせたがる？)。これで四つ星ホテルとはちょっと信じられないです。」

「We spent 5 days here and had a marvelous time. Staff was very helpful and friendly and the room was great. Breakfast was very good and an evening meal was available if you wanted. Easy access off main roads and self-service laundry facilities were available which made our stay even better. I can't think of any way to improve our stay. We had a great time and would recommend it to anyone.」

「Virkeligt dejligt sted med god betjening, fint værelse og god mad」

「Værelset var hyggeligt og luxuriøst på en gang. Masser af plads velindrettet god seng, dejlige dyner og puder. Mange smukke detaljer og stemning. Vi havde en total oplevelse på badehotellet, dejlig kaffe og kage i Cafe Fritz, ved siden af badehotellet, hvor man bare har lyst til at hænge ud hele dagen, sublim jazzkoncert i Anexet, som er en del af Lundsgaard Gods og for så at gå hen over gårdspladsen og lægge sig til at sove i den gode seng. Alt fungerede optimalt. 」

「Rent værelse og lækker morgenmad. Beliggenhed er centralt, tæt ved vandet, men vejen er meget trafikeret. Om natten er det dog stille. (Men der findes ørepropper på værelset) Hotellet har charm. Jeg kommer gerne igen. 」