オーバーフィーラント ホテル

「Ein Check-In war nicht möglich. Die Rezeption war trotz einer Öffnungszeitangabe nicht besetzt. Über die Telefonhotline war keiner zu erreichen. Auch die Haupthotline war nicht besetzt. Mehrere Nachrichten blieben unbeantwortet. Sehr schlecht!」

「部屋は充分に清潔でスタッフの皆さんの対応も丁寧で素晴らしい。部屋に冷蔵庫が無く、アメニティ類も最小限なのでホテル内に自動販売機があれば便利でいいのに、と思いました。」

「Stort og rummeligt værelse, som for en gangs skyld lignede det som der var afbilledet. Vi var dog lidt udfordret af glasdøren til toillettet og det store vindue til baderummet. Servicen var helt i top, dog var morgenmad lidt skrabet, men vi blev mætte hver morgen. 」

「Dejligt sted. Rent og pænt. God morgenmad, og god restaurant lige ved siden af.」

「Clean room and friendly staff」

「Sauber und ordentlich, etwas abseits, wenn man in die Innenstadt will」

「ロケーション：市街地から少し外れた住宅街にあります。 部屋：アパートメントタイプで簡易キッチンや冷蔵庫などがあります。部屋はそれほど広くなくベッドは小さめでしたがこの点を除けば非常に快適です。床暖房があります。 朝食：このクラスのホテルとしては普通のレベル。可もなく不可もなくです。 床暖房で部屋全体が温かく、非常に快適なホテルでした。ベッドが小さいのが残念でしたが、また泊まりたいと思えるホテルです。」

「Frühstück und Zimmer」

「中央駅からも近くて、トラムの駅もすぐそばで、何より外観も内装もかわいいですよ。次にブレーメンきたらここに泊まります、間違いなく。」

「駅の隣で交通の便も良くて申し分ない。ビジネスホテルとして十分。シャワーの水圧も十分ある。ホテル会員には市内交通利用券も貰えた」

「オールインワンシャンプーは髪によくない」

「Absoluter Geheimtipp! Super schönes und gemütliches Zimmer, zwar relativ klein, aber völlig ausreichend und es ist alles da was man braucht. Parkmöglichkeiten sind vorhanden, bei mehreren schon stehenden Autos kann das Parken aber ein wenig herausfordernd sein - trotzdem besser als jede Seitenstraße und eben auch einfach kostenlos dabei. TOP! Kommunikation vom Hotel war wirklich vorbildlich! Ich würde jederzeit wiederkommen!」

「綺麗だが、ベッドが小さかった。」