ニューヘブンのプールのあるホテル

「部屋は広く清潔だが、通路及び部屋のドア開閉音が、部屋に響く。上階の歩行音も大きい。駐車場があると聞いていたが、実際には路駐で駐車場所を探す必要がある。この近辺のホテルはどこも同じかもしれない。」

「チェックイン、チェックアウトのスタッフの対応は素晴らしかったです。iPhoneの翻訳に協力いただき助かりました。 チェックアウト時は日本人の方で安心しました。 部屋は 暖房が壊れておりつかず、12月の滞在で寒い思いをしました。 Wi-Fiが電波3本の内2本かそれ以下またはWi-Fiの接続が切れるといった状況で eSIMが不安定の中、Wi-Fiを重要視する方もいるかもしれません 何時まで可能か分かりませんが、チェックアウト後も荷物を預けて出掛けることができるみたいです。 」

「I stayed in a single “cosy” room which was tiny but really comfortable and exactly what I needed. Very clean room and lovely bathroom. I visited the spa which is very nice, breakfast was also lovely. It’s also in a great location right on the seafront and super close to all of the shops and not far from the station. I would stay here again 」

「Lovely room and good restaurant. Bathroom had basic amenities. 」

「内装が素晴らしくとても感動しました。またいつか再訪したいです。日本からの訪問でしたが、スタッフの皆様が優しく接してくださって嬉しかったです。ありがとうございました。 I was very impressed with the beautiful interior. I would like to visit again someday. Although I was visiting from Japan, I was happy that all the staff treated me kindly. thank you very much.」

「Great pool and changing facilities」