ティターノ山周辺のホテル

「お天気が良かったので、最高のロケーションを見ながらアウトサイドで朝食をいただくことができました。」

「はじめ入口がわからずウロウロしましたが、ティタノホテルと同じ入口です。インターホンでスタッフの方に教えていただき無事入ることができました。 それ以外はとても素敵なホテルです。 朝食も美味しかったですし、なんといっても部屋の窓からの景色は絶景です。山々が広がり、赤い屋根の民家がポツポツとあり、、、 次来ることがあれば是非また泊まりたいです。今度は最上階で。」

「I was able to enjoy the vast mountain view of San Marino not only from the bedroom but also from the bathroom. It was a very lovely room with a warm, wooden atmosphere.」

「Check in is done at the Hotel Joli, 100m up the road, but you can park on the road outside for up to an hour. They do have gated parking available for €12/day, conveniently located at the rear entrance to the hotel. The room was spacious and well-equipped, with a great view. Bathroom was compact but had everything you need and the shower was great. Breakfast was served at the Hotel Joli, and was pretty tasty, cappuccino prepared on request, fresh croissants, thoroughly enjoyable.」

「客室は狭いが、値段相応、ホテルフロントの方が、とても好感の持てる方だった」

「設備の若干の古さは否めないが、そこを除くと非常に満足できました。」

「It was an unique design hotel which was based on an arc. It was clean and comfortable. Front staff was very friendly and taught us various information about San Marino. One of the staff seems to be a shinto priest of Japanese shrine in San Marino. 」

「サンマリノの街からは少し離れているため、 夜は、交通機関が厳しい。 バスの最終19：30でした。 夜景が少ししか見られませんでした。 ホテルはとてもきれいで、窓からは、リミニの方向が見え、夜景はきれいでした。 昼食もう少しボリュームほしかった。」

「サンマリノ中心部からは少し離れていますが、バスがホテルの前まで行きますので、不便は感じませんでした。幹線道路に面していましたが、静かです。その分食事など外では取りづらいですが、ホテル内のレストランが大変美味しく、安くて助かりました。料金を考えたら申し分ありませんでした。」

「Friendly, helpful staff, lovely room, fun pool, and beautiful property! 」

「Se si cerca una camera, un punto d’appoggio, solo per dormire e si vuole spendere poco, non si hanno pretese, si ha un po’ di spirito di adattamento, vista la spesa! Va benissimo! Per una comitiva o famiglia numerosa 7/8 persone è l’ideale! Il personale è cortese, molto disponibile a dare consigli turistici! Le camere sono pulite! 」

「清潔な客室、親切なスタッフ、サンマリノを観光しやすい立地」

「Everything is good!」

「Parfait pour un moment en amoureux 」

「Bungalow pulito e dotato di tutto il necessario, personale gentilissimo e disponibile anche nelle emergenze! piscina non utilizzata per la temperatura esterna e brevità del soggiorno. Cane al seguito, ci siamo trovati bene!」

「A great quiet location near our venue」

「Personnel agréable. chambre propre.」

「Beautiful house with a nice garden and a swimming pool. Cozy room with your own ensuite and air conditioning! Owner is very friendly and with a kind heart. Breakfast is amazing! They make their own high quality olive oil. Overall an unforgettable experience and would come again if travel to nearby areas.」

「Il personale è gentile. La stanza abbastanza rumorosa a causa del condizionatore. Ero l'unica ospite dell' hotel e la colazione quindi non era a buffet quando comunque la mia scelta dell' hotel si basava anche sulla colazione "libera". Mi è stato presentato un paio fette di crostate, qualche fetta di fontina e del salame e del pane. Uno yogurt ai frutti di bosco. Non mangiando praticamente nulla di queste cose ho vuto difficoltà a fare colazione e il proprietario mi ha quindi preparato due...

「Tutto bene avvolte personale in particolare una persona e basta poco educata il resto ottimo personale gentile sia reception che cucina」