Find Hotels with a Pool in Mlade Buky

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Nov 11 - Nov 12
Tomorrow
Nov 12 - Nov 13
This weekend
Nov 13 - Nov 15
Next weekend
Nov 20 - Nov 22

Our top choices for Mlade Buky hotels with a pool

An indoor swimming pool with clear water, surrounded by red lounge chairs and a wooden wall.

1. Grund Resort Golf and Ski by LH

Grund Resort Golf and Ski by LH
4.0 star property
Mlade Buky
8.6 out of 10, Excellent, (30 reviews)
  • cleanliness
    Mountain retreat with a scenic indoor pool, poolside bar, and hot tub for year-round relaxation after skiing or golfing.
The price is ￥13,613
￥15,247 total
includes taxes & fees
Nov 26 - Nov 27
Grund Resort Golf and Ski by LH
A swimming pool with clear water, metal ladders, and wicker chairs along the side.

2. Omnia Hotel Relax & Wellness

Omnia Hotel Relax & Wellness
4.0 star property
Janske Lazne
8.0 out of 10, Very good, (16 reviews)
  • cleanliness
    Serene indoor pool sanctuary offers year-round swimming and relaxation with sauna access in this upscale retreat.
The price is ￥7,485
￥8,897 total
includes taxes & fees
Nov 12 - Nov 13
Omnia Hotel Relax & Wellness
A hotel lobby with a reception desk, seating area, and a staircase.

3. Hotel Horizont

Hotel Horizont
4.0 star property
Pec pod Snezkou
8.6 out of 10, Excellent, (25 reviews)
  • cleanliness
    Ski-in/ski-out alpine retreat offers year-round indoor pool paradise with hot tub and poolside bar service after thrilling slopes.
The price is ￥15,756
￥20,283 total
includes taxes & fees
Nov 12 - Nov 13
Hotel Horizont
A swimming pool with lounge chairs and a covered seating area.

4. Hotel Davídek

Hotel Davídek
4.0 star property
Trutnov
9.6 out of 10, Exceptional, (60 reviews)
The price is ￥15,712
￥18,180 total
includes taxes & fees
Dec 12 - Dec 13
Hotel Davídek
An indoor swimming pool with clear water, a metal ladder, and a view of a mountainous landscape through large windows.

5. OREA Resort Horal Špindlerův Mlýn

OREA Resort Horal Špindlerův Mlýn
4.0 star property
Spindleruv Mlyn
9.4 out of 10, Exceptional, (70 reviews)
  • cleanliness
    Alpine pool paradise awaits with spa indulgences and ski adventure just steps away.
The price is ￥16,172
￥18,696 total
includes taxes & fees
Nov 29 - Nov 30
OREA Resort Horal Špindlerův Mlýn
A pool area with wooden walls, a blue pool, and several lounge chairs.

6. Hotel AURI

Hotel AURI
3.0 star property
Rudník
9.4 out of 10, Exceptional, (15 reviews)
  • cleanliness
    Unwind in the mountains with year-round swimming in the crystal-clear indoor pool.
The price is ￥9,527
￥10,670 total
includes taxes & fees
Nov 13 - Nov 14
Hotel AURI
A pool area with a view of a forest through large windows.

7. Residence Vyhlídka

Residence Vyhlídka
4.0 star property
Janske Lazne
7.0 out of 10, Good, (8 reviews)
  • cleanliness
    Dive into mountain adventures at this hotel with an indoor pool, sunbathing spots, and serene garden terrace.
The price is ￥6,828
￥8,517 total
includes taxes & fees
Nov 19 - Nov 20
Residence Vyhlídka
A spa room with wooden loungers, a stone wall, and a large window.

8. Wellness Hotel Astra

Wellness Hotel Astra
4.0 star property
Spindleruv Mlyn
8.4 out of 10, Very good, (25 reviews)
  • cleanliness
    Ski-in, ski-out access meets alpine relaxation at this mountain retreat with indoor pool and comprehensive wellness facilities.
The price is ￥15,104
￥18,109 total
includes taxes & fees
Nov 12 - Nov 13
Wellness Hotel Astra
A pool area with a woman sitting by the pool, lounge chairs, and buildings with balconies.

9. Tremonti Hotel Karpacz

Tremonti Hotel Karpacz
4.0 star property
Karpacz
9.2 out of 10, Wonderful, (89 reviews)
  • cleanliness
    Swim from indoor to outdoor pools, soaking up mountain views with a drink from the swim-up bar.
The price is ￥15,458
￥16,974 total
includes taxes & fees
Nov 30 - Dec 1
Tremonti Hotel Karpacz
A modern indoor swimming pool with a hot tub, tiled walls, and recessed lighting.

10. Hotel Vivaldi

Hotel Vivaldi
3.0 star property
Karpacz
9.0 out of 10, Wonderful, (24 reviews)
  • cleanliness
    Alpine retreat with a rejuvenating indoor pool and hot tub, complemented by a sauna for après-ski relaxation at Hotel Vivaldi.
The price is ￥11,799
￥13,022 total
includes taxes & fees
Nov 30 - Dec 1
Hotel Vivaldi
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Mlade Buky

Breakfast included
4 stars

Top Mlade Buky Hotel Reviews

An indoor swimming pool with clear water, a metal ladder, and a view of a mountainous landscape through large windows.
OREA Resort Horal Špindlerův Mlýn

OREA Resort Horal Špindlerův Mlýn

OREA Resort Horal Špindlerův Mlýn
Spindleruv Mlyn

10/10 Excellent

The room was spotless and very accommodating. The staff was very kind with assisting in transportation and local spot recommendations. Ski & snowboard rental on site was stress free! Great experience.
United States
Carly
Reviewed January 1, 2026
OREA Resort Horal Špindlerův Mlýn

Frequently Asked Questions

What are some accommodations with pools in Mlade Buky?

Apartmány Hrádeček: Features a full-service spa, an indoor pool, and a sauna. Luxe Timber Lodge & Relaxing Bath by Interhome: Offers kitchens, a communal pool, and televisions. Beautiful private villa for 21 guests with WIFI, pool, TV, terrace and pets allowed: Provides complimentary wireless internet access, a communal pool, and kitchens. Rezydencja Aqua SPA & Wellness by Grano: Features a children's pool, a seasonal outdoor pool, and 3 hot tubs. Tremonti Hotel Karpacz: Offers a children's pool, an indoor pool, and a full-service spa.

What is there to see and do in Mlade Buky?

Make a point to visit attractions like Krkonoše National Park and Berta Bobsled Track. Discover sights such as Mladé Buky Golf Club during your stay.

When is the best time to book a hotel with a pool in Mlade Buky?

Taking into account the local weather in Mlade Buky is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip poolside. The hottest months are usually July and August with an average temp of 58°F, while the coldest months are January and February with an average of 29°F. The snowiest months in Mlade Buky are December, November, January, and February, with each month seeing an average of 6 inches of snowfall.